Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „défunte“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

I . défunt(e) [defœ͂, œ͂t] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

II . défunt(e) [defœ͂, œ͂t] ΟΥΣ αρσ,θηλ λογοτεχνικό

défunt(e)
Verstorbene(r) θηλ(αρσ)
défunt(e)
Dahingeschiedene(r) θηλ(αρσ) ευφημ τυπικ
maison du défunt/de la défunte
Trauerhaus ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με défunte

sa défunte mère
seine/ihre verstorbene Mutter
sa défunte épouse
seine/ihre verstorbene Ehefrau
maison du défunt/de la défunte
Trauerhaus ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Elle a été détournée de sa fonction initiale et est devenue spontanément un lieu de recueillement pour les admirateurs de la princesse défunte.
fr.wikipedia.org
Elle est consacrée à la défunte histoire sidérurgique et métallurgique de la cité et à son ancienne usine, active de 1872 à 1977.
fr.wikipedia.org
Stèle funéraire représentant la défunte assise buvant, devant une table où sont disposés les mets du banquet funéraire, avec un serviteur l'éventant.
fr.wikipedia.org
Il est également connu pour avoir témoigné d'une communication réelle et tangible avec son épouse défunte.
fr.wikipedia.org
La défunte avait également dans sa tombe un nécessaire d'instruments de toilette, une boîte à poudre, une corbeille à maquillage.
fr.wikipedia.org
L’époux et le fils de celle-ci, défunte, regardent l’image chérie disparaître.
fr.wikipedia.org
Dédaignant reprendre le chemin de l’école, elle s’installa dans la maison de sa sœur défunte pour prendre soin de ses deux petites nièces.
fr.wikipedia.org
Des légendes racontent que le succube prendrait l'apparence d'une femme défunte et, faisant croire à la résurrection de celle-ci, s'accouple avec son bien-aimé.
fr.wikipedia.org
Dans ce type de mariage, c'est cette fois la sœur d'une épouse défunte qui assure la continuité de la lignée.
fr.wikipedia.org
Ce coffre, disposé sous la tête de la personne défunte, contenait, lors de son exhumation, des ossements de morses et de narvals.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "défunte" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα