second-guess στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για second-guess στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για second-guess στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

2. mossa (manovra):

mossa μτφ
move
era una buona mossa vendere le azioni
it was a good or shrewd move to sell your shares
è una mossa molto abile
that's a smart or shrewd move
una mossa accorta
a sound move
sorvegliare le mosse di qn
to watch sb's movements or every move
prevedere le mosse
to outguess
anticipare le mosse di qn
to second-guess sb
mossa d'apertura
opening gambit
mossa falsa
false move

3. mossa games:

mossa
move
la sua ultima, prossima mossa
his last, next move
mossa d'apertura
opening move
mi hanno dato scacco matto in sette mosse
I was checkmated in seven moves
prevedere le mosse dell'avversario
to anticipate the moves of one's opponent
preparare la propria mossa
to plan one's move
tutte le mosse sono permesse
all moves are allowed
tutte le mosse sono permesse μτφ
no holds barred

1. indovinare (arrivare a conoscere, immaginare):

indovinare nome, risposta
to guess
indovinare nome, risposta
to second-guess οικ
pensieri indovinare giusto, sbagliato
to guess right, wrong
indovinare l'età di qn
to guess sb's age
indovina!
guess!
indovina chi!
guess who!
indovina chi ho visto ieri?
who do you suppose I saw yesterday?
indovina chi è tornato?
guess who's back in town?
non indovinerai mai che cosa è successo!
you'll never guess what has happened!
(cercare di indovinare) qc
to have or make or take a guess at sth
tirare a indovinare
to take a leap, to shot in the dark, to hazard a guess
stai tirando a indovinare!
you're just guessing!
“come facevi a saperlo?” - “ho tirato a indovinare”
“how did you know?” - “just a lucky guess”
indovina (un po')! Ho vinto un premio!
guess what!I've won a prize!

3. indovinare (prevedere):

indovinare
to sense
indovinare
to tell
indovinare come, dove
to sense where, how
non riesci a indovinare quali note vengono dopo?
can't you feel which notes come next?
chi l'indovina è bravo!
it's anybody's guess!
indovinala, grillo!
= your guess is as good as mine
non ne indovina una!
he never gets it right! he's always wide of the mark!

second-guess στο λεξικό PONS

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
In the face of this resistance, it may be tempting to get discouraged, to second-guess the effort, to soft-pedal our message.
en.wikipedia.org
You don't have time to second-guess yourself or think about anything.
www.avclub.com
It's amazing how quickly you can second-guess an idea when you don't have any skin in the game.
nation.time.com
We don't often look back or second-guess ourselves.
consequenceofsound.net
It's a huge leap, so you tend to second-guess yourself.
www.thesudburystar.com
He warned that criminalizing the process could cause policymakers to second-guess themselves and harm our national security well into the future.
en.wikipedia.org
It's always difficult to second-guess the circumstances as they appear at the time.
www.abc.net.au
But he would not second-guess the school's responses to the earlier incidents.
www.dallasnews.com
That enables defense attorneys to endlessly second-guess officers' observations.
www.latimes.com
It would be wrong to try to second-guess that decision or to assume that an application would have been successful.
www.internationallawoffice.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "second-guess" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα