Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

revolving door [βρετ, αμερικ rəˈvɑlvɪŋ ˈdɔ(ə)r] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης revolving door κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. revolving door:

revolving door

porta θηλ girevole

2. revolving door before ουσ (transitory) οικ:

revolving door government, president

provvisorio

revolving door sex [rɪˌvɒlvɪŋˌdɔːˈseks] ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης revolving door sex κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

revolving door sex

= relazioni sessuali in cui si alternano numerosi partner

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

porta girevole

revolving door

ruota

revolving door

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

revolving [βρετ rɪˈvɒlvɪŋ, αμερικ rəˈvɑlvɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης revolving κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. revolving ΠΟΛΙΤ (in EU):

revolving presidency

a rotazione

I.revolve [βρετ rɪˈvɒlv, αμερικ rəˈvɑlv] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης revolve κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

revolve

fare girare

II.revolve [βρετ rɪˈvɒlv, αμερικ rəˈvɑlv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης revolve κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. revolve:

revolve

girare (on su; around attorno)

2. revolve μτφ:

to revolve around (be focused on)

essere imperniato su

door [βρετ dɔː, αμερικ dɔr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης door κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. door:

door

porta θηλ (to di; in in)

the door to the terrace, kitchen

la porta della terrazza, della cucina

their house is a few doors down

abitano qualche casa più in là

behind closed doors

in segreto, a porte chiuse

to shut or close the door on sth μτφ

sbarrare la strada a qc

to slam the door in sb's face μτφ

sbattere la porta in faccia a qn

2. door:

door ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

porta θηλ

door ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

portiera θηλ

door ΣΙΔΗΡ

porta θηλ

door ΣΙΔΗΡ

sportello αρσ

a four-door car

un'automobile a quattro porte

“mind the doors please”

“attenzione alla chiusura delle porte”

3. door (entrance):

door

porta θηλ

door

entrata θηλ

to be on the door

stare sulla porta

“pay at the door”

“pagare all'entrata”

to get a foot in the door

aprirsi la strada

to lay sth at sb's door

imputare qc a qn

to open the door(s) to sth

aprire la strada a qc

to leave the door open for or to sth

lasciare la porta aperta a qc

this will open doors for him

questo gli aprirà (del)le porte

one door shuts, another opens

si chiude una porta, se ne apre un'altra

to show sb the door

mettere qn alla porta

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

revolving door ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης revolving door κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

revolving door

porta θηλ girevole

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

revolving/sliding door

porta girevole/scorrevole

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

door [dɔ:r] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης door κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. door:

door

porta θηλ

front/back door

porta principale/di servizio

revolving/sliding door

porta girevole/scorrevole

to knock at [or on] the door

bussare alla porta

there's someone at the door

bussano alla porta

to answer the door

aprire la porta

to see sb to the door

accompagnare qn alla porta

to live next door (to sb)

abitare vicino (a qn)

to show sb the door

mettere qn alla porta

out of doors

all'aria aperta

behind closed doors

a porte chiuse

to close the door on sb

chiudere le porte a qn

to leave the door open to sb

lasciare la porta aperta a qn

2. door (doorway):

door

entrata θηλ

revolving ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης revolving κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

revolving

girevole

revolve [rɪ·ˈvɑ:lv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης revolve κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Sometimes a revolving door is designed for one-way traffic. en.wikipedia.org

The dome can be entered via an air-locked room and a revolving door mainly. en.wikipedia.org

The first five years saw a revolving door of guitar players. en.wikipedia.org

Despite this, they began recording in early 2007, utilizing a revolving door of contributing musicians. en.wikipedia.org

Despite their success, membership continued to be a revolving door, and the band also struggled to maintain their credibility. en.wikipedia.org

These industries seek out revolving door lobbyists that have connections with their specific industry. en.wikipedia.org

Further, restrictions could be placed more easily on the revolving door of executives between investment banks and various government agencies or departments. en.wikipedia.org

The rest of the 1980s would see a revolving door of owners, call letters, and formats. en.wikipedia.org

Disheartened by an ever revolving door of guitarists, and dwindling album sales, they split up in 1987. en.wikipedia.org

A foundling wheel was a cylinder set upright in the outside wall of the building, rather like a revolving door. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

revolving door στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

revolving door [βρετ, αμερικ rəˈvɑlvɪŋ ˈdɔ(ə)r] ΟΥΣ

1. revolving door:

2. revolving door before ουσ (transitory) οικ:

revolving door sex [rɪˌvɒlvɪŋˌdɔːˈseks] ΟΥΣ οικ

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

revolving [βρετ rɪˈvɒlvɪŋ, αμερικ rəˈvɑlvɪŋ] ΕΠΊΘ

1. revolving:

2. revolving ΠΟΛΙΤ (in EU):

I.revolve [βρετ rɪˈvɒlv, αμερικ rəˈvɑlv] ΡΉΜΑ μεταβ

II.revolve [βρετ rɪˈvɒlv, αμερικ rəˈvɑlv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. revolve:

2. revolve μτφ:

door [βρετ dɔː, αμερικ dɔr] ΟΥΣ

1. door:

2. door:

3. door (entrance):

revolving door στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

revolving door ΟΥΣ

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

door [dɔ:r] ΟΥΣ

1. door:

2. door (doorway):

ιδιωτισμοί:

revolving ΕΠΊΘ

revolve [rɪ·ˈvɑ:lv] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "revolving door" σε άλλες γλώσσες

I	revolve
you	revolve
he/she/it	revolves
we	revolve
you	revolve
they	revolve

revolving door στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

revolving door [βρετ, αμερικ rəˈvɑlvɪŋ ˈdɔ(ə)r] ΟΥΣ

1. revolving door:

2. revolving door before ουσ (transitory) οικ:

revolving door sex [rɪˌvɒlvɪŋˌdɔːˈseks] ΟΥΣ οικ

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

revolving [βρετ rɪˈvɒlvɪŋ, αμερικ rəˈvɑlvɪŋ] ΕΠΊΘ

1. revolving:

2. revolving ΠΟΛΙΤ (in EU):

I.revolve [βρετ rɪˈvɒlv, αμερικ rəˈvɑlv] ΡΉΜΑ μεταβ

II.revolve [βρετ rɪˈvɒlv, αμερικ rəˈvɑlv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. revolve:

2. revolve μτφ:

door [βρετ dɔː, αμερικ dɔr] ΟΥΣ

1. door:

2. door:

3. door (entrance):

revolving door στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

revolving door ΟΥΣ

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Μεταφράσεις για revolving door στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

door [dɔ:r] ΟΥΣ

1. door:

2. door (doorway):

ιδιωτισμοί:

revolving ΕΠΊΘ

revolve [rɪ·ˈvɑ:lv] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "revolving door" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης