Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για master tape στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

master tape [ˌmɑːstəˈteɪp, ˌmæs-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης master tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

master tape

master αρσ

Μεταφράσεις για master tape στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. tape (item):

tape (cassette)

(audio)cassetta θηλ

tape (reel)

bobina θηλ (di nastro magnetico)

tape (for computer)

nastro αρσ

tape (for video)

videocassetta θηλ

to play a tape

mettere una cassetta

on tape

in cassetta

4. tape (strip of material):

tape

nastro αρσ

tied with tape

legato con un nastro

6. tape (marking off something):

tape (in race)

nastro αρσ d'arrivo

tape (in ceremony)

nastro αρσ

tape (put by police)

cordone αρσ

to cut the tape

tagliare il traguardo

7. tape (for teleprinter):

tape

nastro αρσ

II.tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tape (on cassette, video):

tape

registrare

to tape sth from radio, TV

registrare qc da

2. tape (stick):

tape parcel, article

sigillare (con il nastro adesivo)

to tape sb's hands together

legare le mani di qn con del nastro adesivo

to tape sb's mouth shut

imbavagliare qn con il nastro adesivo

to tape sth to surface, door

attaccare qc a

III.tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp]

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.master [βρετ ˈmɑːstə, αμερικ ˈmæstər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης master κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. master (man in charge):

master

padrone αρσ

master

signore αρσ

the master of the house

il padrone di casa

to be master in one's own house

essere padrone in casa propria

2. master (person in control):

master

padrone αρσ / padrona θηλ

to be one's own master

non dipendere da nessuno

to be (the) master of one's fate, the situation

essere padrone del proprio destino, della situazione

to be master of oneself

essere padrone di sé

3. master (person who excels):

master

maestro αρσ

a master of cinema, narrative

un maestro di

a master of tactics, public relations

un esperto di

to be a master at doing

essere (un) maestro nel fare

4. master ΤΈΧΝΗ:

master, also Master

maestro αρσ

the Dutch masters

i maestri fiamminghi

5. master βρετ ΣΧΟΛ (teacher):

master (primary)

maestro αρσ

master (primary)

insegnante αρσ elementare

master (secondary)

professore αρσ

master (headmaster)

preside αρσ

6. master βρετ ΠΑΝΕΠ (of college):

master

preside αρσ

7. master ΤΕΧΝΟΛ:

master, also master copy

master αρσ

master, also master copy

originale αρσ

8. master αρχαϊκ (as form of address):

master, also Master

maestro αρσ

yes, Master

sì, maestro

9. master ΠΑΝΕΠ (graduate):

master

dottore αρσ / dottoressa θηλ

master

laureato αρσ / laureata θηλ

to be working towards one's master's

studiare per il master

10. master ΝΑΥΣ:

master

capitano αρσ

11. master (in chess, bridge etc.):

master

maestro αρσ

II.Masters ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης master κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Masters npl + verbo ενικ ΑΘΛ:

the Masters

il campionato

the Masters (in tennis)

i masters

III.master [βρετ ˈmɑːstə, αμερικ ˈmæstər] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης master κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

master architect, butcher, chef, craftsman

capo

master smuggler, spy, terrorist, thief

professionista

IV.master [βρετ ˈmɑːstə, αμερικ ˈmæstər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης master κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. master (control):

master feelings, situation, person

dominare, controllare

master phobia

vincere

3. master ΤΕΧΝΟΛ (make a master):

master sound

masterizzare

Μεταφράσεις για master tape στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.tape [teɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. tape (measure):

tape

metro αρσ a nastro

3. tape ΑΘΛ:

tape

nastro d'arrivo

4. tape (cassette):

tape

cassetta αρσ

to get sth on tape

registrare qc

II.tape [teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tape (fasten with tape):

tape

sigillare con nastro adesivo

2. tape (record):

tape

registrare

I.master [ˈmæs·tɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης master κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. master:

master of house

padrone αρσ

master of slave, dog

padrone αρσ

4. master (master copy):

master

originale αρσ

master

master αρσ αμετάβλ

II.master [ˈmæs·tɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης master κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Master's ΟΥΣ, Master's degree ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Master's κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Master's

laurea (di secondo grado) θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The song had previously been lost, as it was not labelled on the master tape properly. en.wikipedia.org

This means that the original analog master tape has been converted (transcribed) to digital. en.wikipedia.org

The process of bouncing down dubbing a completed 4-track recording onto one track of another tape was succeptable to the buildup of noise on the master tape. en.wikipedia.org

However, the original master tape was discovered in the record company's vault and the album was restored to its intended sound quality. en.wikipedia.org

The original master tape for the former could not be found so a new master was mixed from the original three-track tape, using the original vinyl pressing as a guide. en.wikipedia.org

I love the idea that there's a master tape. en.wikipedia.org

After the episode's initial broadcast, the master tape of the episode was edited to remove the original ending. en.wikipedia.org

This multi-track tape is mixed down to a mono or stereo tape from which the master tape is copied. en.wikipedia.org

None of the episodes is officially missing according to www.lostshows.com (any episode that didn't survive on the master tape would have been listed there). en.wikipedia.org

The recording was only ever intended as a demo, and as such there is no master tape, only an acetate. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	tape
you	tape
he/she/it	tapes
we	tape
you	tape
they	tape

master tape στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για master tape στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

master tape [ˌmɑːstəˈteɪp, ˌmæs-] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για master tape στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp] ΟΥΣ

1. tape (substance):

2. tape (item):

3. tape (recording):

4. tape (strip of material):

5. tape (for sticking):

6. tape (marking off something):

7. tape (for teleprinter):

8. tape:

II.tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tape (on cassette, video):

2. tape (stick):

III.tape [βρετ teɪp, αμερικ teɪp]

I.master [βρετ ˈmɑːstə, αμερικ ˈmæstər] ΟΥΣ

1. master (man in charge):

2. master (person in control):

3. master (person who excels):

4. master ΤΈΧΝΗ:

5. master βρετ ΣΧΟΛ (teacher):

6. master βρετ ΠΑΝΕΠ (of college):

7. master ΤΕΧΝΟΛ:

8. master αρχαϊκ (as form of address):

9. master ΠΑΝΕΠ (graduate):

10. master ΝΑΥΣ:

11. master (in chess, bridge etc.):

12. master (title of young man):

II.Masters ΟΥΣ

Masters npl + verbo ενικ ΑΘΛ:

III.master [βρετ ˈmɑːstə, αμερικ ˈmæstər] ΕΠΊΘ

IV.master [βρετ ˈmɑːstə, αμερικ ˈmæstər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. master (learn, become proficient in or with):

2. master (control):

3. master ΤΕΧΝΟΛ (make a master):

master tape στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για master tape στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.tape [teɪp] ΟΥΣ

1. tape (adhesive strip):

2. tape (measure):

3. tape ΑΘΛ:

4. tape (cassette):

II.tape [teɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tape (fasten with tape):

2. tape (record):

I.master [ˈmæs·tɚ] ΟΥΣ

1. master:

2. master (one who excels):

3. master (instructor):

4. master (master copy):

ιδιωτισμοί:

II.master [ˈmæs·tɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. master (cope with):

2. master (become proficient at):

Master's ΟΥΣ, Master's degree ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "master tape" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης