Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

low-fat [βρετ ləʊˈfat, αμερικ ˌloʊˈfæt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης low-fat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

low-fat diet, food

povero di grassi

low-fat cheese

magro

low-fat milk

scremato

low-fat spread ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης low-fat spread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

low-fat spread

margarina θηλ dietetica

Μεταφράσεις για low-fat στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

light [ˈlait] ΕΠΊΘ αμετάβλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

light burro, yogurt, maionese, cucina:

light

light

light

low-fat

I.scremato [skreˈmato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scremato → scremare

II.scremato [skreˈmato] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: scremare

I.magro [ˈmaɡro] ΕΠΊΘ Come equivalente dell'aggettivo italiano magro, in inglese si usa solitamente thin, sebbene questa parola possa avere una connotazione negative; per indicare che qualcuno è magro in modo sano e piacevole a vedersi si usano lean, slim o slender (che traducono anche snello); per descrivere qualcuno troppo magro, si possono usare il termine informale skinny (= ossuto, pelle e ossa), il tecnicismo underweight (= sotto peso) oppure emaciated (= emaciato, smunto, macilento).

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. magro:

magro persona, braccio, gamba (scarno)

thin

magro persona, braccio, gamba (snello)

lean

magro persona, braccio, gamba (snello)

slim

magro persona, braccio, gamba (snello)

slender

magro animale

thin

2. magro (senza grassi):

magro prosciutto, carne

lean

magro yogurt, formaggio

low-fat

3. magro (poco fertile):

magro terreno

poor

4. magro (mediocre):

magro risultato, stipendio

poor

magro pasto, raccolto

meagre βρετ

magro pasto, raccolto

meager αμερικ

magro scusa

thin

-a consolazione

poor consolation, cold comfort

essere una -a consolazione per qn

to be small comfort for sb

II.magro (magra) [ˈmaɡro] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. magro:

magro (magra) (persona scarna)

thin person

magro (magra) (persona snella)

lean

magro (magra) (persona snella)

slim

magro (magra) (persona snella)

slender person

è una falsa -a

she looks thinner than she is

2. magro (carne magra):

magro (magra)

lean

III.magro [ˈmaɡro]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dieta¹ [ˈdjɛta] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dieta (alimentazione)

diet a base di: of

dieta (astinenza dal cibo o da alcuni cibi)

diet

dieta dimagrante

slimming diet

dieta priva di zucchero, di grassi

sugar-free, fat-free diet

dieta povera di grassi

low-fat diet

dieta ricca di fibre, di carboidrati

high-fibre, high-carbohydrate diet

dieta ferrea

strict diet

dieta rigidissima

starvation diet

dieta equilibrata

balanced diet

mettere qn a dieta

to put sb on a diet

essere, mettersi a dieta

to be, go on a diet

fare, seguire una dieta

to diet, to follow a diet

stare a dieta

to stick to a diet

sono a dieta

I'm slimming, I'm on a diet

chi segue una dieta

dieter, weightwatcher

dieta aclorurata

salt free diet

dieta basale

staple diet

dieta ipercalorica

high-calorie diet

dieta ipocalorica

low-calorie diet

dieta lattea

milk(y) diet

dieta liquida

liquid diet

dieta vegetariana

meat-free diet

dieta vegetariana

vegetarian diet

I.grasso [ˈɡrasso] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.grasso [ˈɡrasso] ΕΠΊΡΡ (in modo sboccato)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

grasso parlare

coarsely

ridere grasso

to have a belly laugh

III.grasso [ˈɡrasso] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. grasso ΜΑΓΕΙΡ:

grasso

fat

grasso

grease

grasso (di carne)

fat

grasso di maiale

pig fat

senza grassi

fat-free

povero di grassi

low-fat

mangiare meno grassi

to eat less fat

4. grasso (lubrificante):

grasso

grease

IV.grasso [ˈɡrasso]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.grasso [ˈɡrasso]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

grasso animale

animal fat

grasso vegetale

Μεταφράσεις για low-fat στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

low-fat ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης low-fat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

low-fat

a basso contenuto calorico

low-fat milk

scremato, -a

Μεταφράσεις για low-fat στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

magro¹ (-a) [ˈma:·gro] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. magro (persona, animale, gambe, braccia):

magro (-a)

thin

magro come un chiodo [o uno stecco]

thin as a rail

2. magro (alimento):

magro (-a)

low-fat

di magro

without meat

3. magro μτφ:

magro (-a)

poor

una -a soddisfazione

a scant consolation

latte ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

latte scremato αρσ

low-fat milk

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Some manufacturers also produce low-fat and nonfat varieties. en.wikipedia.org

This is in contrast to the then extant treatment of diabetes which focused on low-fat, high carbohydrate diets and on preventing hypoglycemia and ketoacidosis. en.wikipedia.org

The low-fat diet resulted in a loss of 7 lbs. en.wikipedia.org

More recently, he has argued that recommendations for adults to drink low-fat milk may be counterproductive due to the considerable amount of sugar found therein. en.wikipedia.org

Doctors often recommend a low-fat diet for those who can tolerate oral intake. en.wikipedia.org

This is despite the fact that low-fat or low-sugar claims can still be made on the packaging. en.wikipedia.org

During active weight loss, serum triglyceride levels decreased more and high-density lipoprotein cholesterol level increased more with the low-carbohydrate diet than with the low-fat diet. en.wikipedia.org

Students eat three low-fat meals and two snacks daily, totaling only about 1,300 calories and less than 12 grams of fat per day. en.wikipedia.org

Available meal plans: vegetarian, mild, non-dairy, diabetic, child, soft, low-fat, pureed, homeless, no dairy, no fish, and regular. en.wikipedia.org

This involves snacking on low-fat, high-carbohydrate nutrients every 2-6 hours. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

low-fat στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για low-fat στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

low-fat [βρετ ləʊˈfat, αμερικ ˌloʊˈfæt] ΕΠΊΘ

low-fat spread ΟΥΣ

Μεταφράσεις για low-fat στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

light [ˈlait] ΕΠΊΘ αμετάβλ

light burro, yogurt, maionese, cucina:

I.scremato [skreˈmato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

scremato → scremare

II.scremato [skreˈmato] ΕΠΊΘ

scremato latte:

Βλέπε και: scremare

scremare [skreˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scremare (togliere la parte grassa):

2. scremare (vagliare, selezionare) μτφ:

1. magro:

2. magro (senza grassi):

3. magro (poco fertile):

4. magro (mediocre):

II.magro (magra) [ˈmaɡro] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. magro:

2. magro (carne magra):

3. magro ΘΡΗΣΚ:

III.magro [ˈmaɡro]

dieta1 [ˈdjɛta] ΟΥΣ θηλ

I.grasso [ˈɡrasso] ΕΠΊΘ

1. grasso (pingue):

2. grasso (contenente grassi):

3. grasso (untuoso):

4. grasso:

5. grasso (ricco):

6. grasso ΙΑΤΡ:

7. grasso ΒΟΤ:

8. grasso ΘΡΗΣΚ:

9. grasso (volgare):

ιδιωτισμοί:

II.grasso [ˈɡrasso] ΕΠΊΡΡ (in modo sboccato)

III.grasso [ˈɡrasso] ΟΥΣ αρσ

1. grasso:

2. grasso ΜΑΓΕΙΡ:

3. grasso (unto):

4. grasso (lubrificante):

IV.grasso [ˈɡrasso]

V.grasso [ˈɡrasso]

low-fat στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για low-fat στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

low-fat ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για low-fat στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

magro1 (-a) [ˈma:·gro] ΕΠΊΘ

1. magro (persona, animale, gambe, braccia):

2. magro (alimento):

3. magro μτφ:

latte ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "low-fat" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

dieta¹ [ˈdjɛta] ΟΥΣ θηλ

magro¹ (-a) [ˈma:·gro] ΕΠΊΘ