Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για knock-on στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

knock-on [βρετ] ΟΥΣ (in rugby)

- Για συνώνυμα της λέξης knock-on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

knock-on

= lo spingere il pallone in avanti con le mani commettendo fallo

knock-on effect [βρετ ˌnɒkˈɒn ɪˌfɛkt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης knock-on effect κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

knock-on effect

effetto αρσ a catena

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

a knock on the head

un colpo sulla, in testa

to knock sth on the head οικ

mandare a monte qc

touch wood! βρετ , knock on wood! αμερικ

Μεταφράσεις για knock-on στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.catena [kaˈtena] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. catena (di anelli):

mettere qn in catene

to put sb in chains, to chain sb

tenere qn in catene

to keep sb in chains or in fetters

legare un cane alla catena

to put a dog on a chain, to chain (up) a dog

tenere il proprio cane alla catena

to keep one's dog on a chain

3. catena ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

catena della bicicletta

4. catena (nella fabbricazione):

produrre qc a catena

to mass-produce sth

produzione a catena

mass production

essere, lavorare alla catena di montaggio

to be, work on the assembly line

5. catena ΟΙΚΟΔ:

6. catena (gioiello):

catena d'oro

7. catena (successione):

catastrofi a catena

a series of disasters

reazione a catena

effetto a catena

domino effect, ripple effect, knock-on effect

tamponamento a catena ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

multiple pile-up

tamponamento a catena ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

multiple collision

tamponamento a catena ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

pileup οικ

è solo un anello della catena

it's only a link in the chain

8. catena (organizzazione):

catena di solidarietà

support network

fare una catena

to make or form a chain

9. catena ΓΕΩΓΡ:

catena dei Pirenei

11. catena ΧΗΜ:

II.catene ΟΥΣ θηλ πλ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (da neve)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tyre chains βρετ

tire chains αμερικ

mettere le catene

to put the snow chains on

III.catena [kaˈtena]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

catena di aggancio ΣΙΔΗΡ

catena alimentare

catena di assemblaggio

catena di distribuzione

chain of distribution

catena del freddo

catena laterale ΧΗΜ

catena di lavorazione

production line

catena di montaggio

catena di montaggio

production line

catena montuosa

catena montuosa

catena degli ossicini ΑΝΑΤ

(chain of) bonelets

catena parlata ΓΛΩΣΣ

catena radar

catena di sant'Antonio

catena umana

catena del valore ΟΙΚΟΝ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bussare alla porta

to knock on or at the door

bussare a tutte le porte

to knock on everybody's door also μτφ

ginocchiata (colpo preso al ginocchio)

knock on the knee

toccare ferro

to knock on wood αμερικ

bussare a tutte le -e

to knock on everybody's door

Μεταφράσεις για knock-on στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

knock on ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης knock on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be knocking on 40

avvicinarsi ai 40

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

(to) touch [or knock on] wood

to knock on the window/at the door

bussare alla finestra/porta

Μεταφράσεις για knock-on στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bussare alla porta

to knock on the door

battere alla porta

to knock on the door

to knock on the window/at the door

bussare alla finestra/porta

(to) touch [or knock on] wood

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He arrives and moments later there is another knock on the door. en.wikipedia.org

Juveniles use their beaks to knock on the red spot on the beaks of adults to indicate hunger. en.wikipedia.org

While trying to court her, there is a knock on the door. en.wikipedia.org

They stop and there is a faint knock on the door. en.wikipedia.org

Hardly have those two got into the room, when there is another knock on the window. en.wikipedia.org

They knock on all doors, in all sorts of neighbourhoods, not just those where there is a lot of anti-government resentment. en.wikipedia.org

The next moment, there is another knock on the door and this time it is the police. en.wikipedia.org

At night, his two younger colleagues are making ready for bed in their quarters, when there is a frantic knock on the door. en.wikipedia.org

As he cleans a light bulb, he hears a knock on the door and opens it to sees no one there. en.wikipedia.org

Every day he would knock on doors, inviting people to share their prosperity. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "knock-on" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski