bothers στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για bothers στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

1. bother (inconvenience):

bother
fastidio αρσ
bother
noia θηλ
bother
difficoltà θηλ
to do sth without any bother
fare qualcosa senza (alcuna) difficoltà
it's too much bother
è troppo complicato
to have the bother of doing
avere il fastidio di dover fare
it saves me the bother of doing
mi risparmia il fastidio di fare
to go to the bother of doing
prendersi il disturbo di fare
don't go to too much bother
non disturbarti troppo
it's no bother
non è un disturbo
Πίνακας ρημάτων

2. bother (inconvenience):

bother
disturbare, dare fastidio
to be bothered by noise
essere disturbato dal rumore
it bothers me that …
mi dà fastidio che …
they wont be bothering you again
non ti daranno più fastidio
does it bother you if I smoke?
ti dispiace se fumo?
I'm sorry to bother you
mi dispiace disturbarti
oh stop bothering me! οικ
piantala di scocciarmi!
to bother sb with details, problems, questions
infastidire or scocciare qn con
Πίνακας ρημάτων

1. bother (take trouble):

bother
disturbarsi
please don't bother
non disturbarti
why bother?
a che serve?
I don't think I'll bother
non so se ne ho voglia
I wouldn't bother
io lascerei perdere
to bother doing or to do
prendersi il disturbo di fare
he doesn't bother voting or to vote
non gli importa (niente) di votare
don't or you needn't bother doing
non disturbarti a fare
I won't bother with a hat
non ho bisogno di un cappello
“I want to apologize” - “don't bother!”
“mi devo scusare” - “non è il caso!”
you needn't or don't bother coming back!
non è il caso che (tu) ritorni!

Μεταφράσεις για bothers στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
pappagallo
= man who bothers women on the street
seccatore (seccatrice)
bother
questo rumore mi dà uggia
this noise bothers me
arrecare molestia a qn
to annoy sb, to bother sb
rompiscatole
bother
accipicchia (per esprimere disappunto)
bother (it)
uffa
bother
seccatura
bother
tigna
bother

bothers στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bothers στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για bothers στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
molestia
bother
arrecare disturbo
to bother
molestare
to bother
angustiare
to bother
infastidire
to bother
scomodarsi
to bother (oneself)
non dare importanza a qc/qu
not to bother about sth/sb
risparmiarsi di fare qc
to not bother to do sth
non guardare a spese
he [or she] doesn't bother about the expense

bothers Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

not to want to be a bother
non voler dar fastidio
it is not worth the bother
non vale la pena
to (not) bother to do sth
(non) scomodarsi a fare qc
why bother?
a che pro?
what bothers me is …
ciò che mi preoccupa è …
he [or she] doesn't bother about the expense
non guardare a spese
to not bother to do sth
risparmiarsi di fare qc

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "bothers" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα