bloods στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για bloods στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. blood:

blood ΒΙΟΛ, ΦΥΣΙΟΛ
sangue αρσ
to give blood
donare il sangue
the blood rushed to his cheeks
le sue guance si coprirono di rossore
the blood rushed to my head
il sangue mi andò alla testa
the sound made my blood run cold
il suono mi fece gelare il sangue
to kill sb in cold blood
uccidere qn a sangue freddo
to have sb's blood on one's hands μτφ
avere le mani sporche del sangue di qn
(in boxing, duelling) to draw first blood
colpire or ferire per primo
to do bloods
fare le analisi del sangue
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

blood relation [βρετ, αμερικ bləd rəˈleɪʃən], blood relative [ˈblʌdˌrelətɪv] ΟΥΣ

2. half blood αμερικ προσβλ → half-breed

Βλέπε και: half-breed

bloods στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bloods στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ιδιωτισμοί:

to have blood on one's hands μτφ
avere le mani sporche di sangue
blood is thicker than water
il sangue non è acqua
παροιμ bad blood
cattivo sangue
in cold blood
a sangue freddo
her blood ran cold
le si è gelato il sangue nelle vene
it makes my blood boil
mi fa ribollire il sangue
to make sb's blood curdle
far gelare il sangue nelle vene a qu
to smell blood
fiutare il sangue
to sweat blood
sudare sangue
to be after sb's blood
avercela con qu

bloods Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be of the same blood
essere imparentati
to have blood on one's hands μτφ
avere le mani sporche di sangue
blood is thicker than water
il sangue non è acqua
it makes my blood boil
mi fa ribollire il sangue
to make sb's blood curdle
far gelare il sangue nelle vene a qu
to be (only) flesh and blood
essere fatto di carne ed ossa
blood/grease/red wine stain
macchia θηλ di sangue/grasso/vino rosso
to drip paint/water/blood on the floor
far gocciolare la pittura/l'acqua/il sangue sul pavimento
to make sb's blood run cold
agghiacciare
to have music in one's blood
avere la musica nel sangue

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Ingenuity is wasted on an unintelligent enterprise, that of arguing that people of humble origins can not outwrite blue-bloods.
en.wikipedia.org
When a clutch of young bloods zip past on fancy power-packed motorcycles, most cycle-riding youngsters will be reduced to green-eyed envy.
www.thehindu.com
However, it's not just the culchie way of life that blue bloods are falling for.
www.independent.ie
Full bloods, who tended to live in areas less affected by colonial encroachment, generally worked to maintain traditional ways, including control of communal lands.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα