Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για -humoured στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

good-humoured, good-humored [βρετ ˌɡʊdˈhjuːməd, αμερικ ˈɡʊdˌ(h)jumərd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης good-humoured κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

good-humoured audience

good-humoured meeting, discussion

good-humoured crowd

good-humoured rivalry

cordiale, amichevole

good-humoured competitor

good-humoured banter, joke, criticism, remark

innocente, bonario

good-humoured smile, wink

to be good-humoured (of mood)

essere di buon umore

to be good-humoured (of character)

avere un bel carattere

I.humour, humor [βρετ ˈhjuːmə, αμερικ ˈ(h)jumər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. humour (wit):

umorismo αρσ

humour αρσ

to have a, no sense of humour

avere, non avere senso dell'umorismo

a good sense of humour

un buon senso dell'umorismo

the humour of the situation

il lato umoristico della situazione

2. humour (mood):

umore αρσ

to be in good humour

essere di buon umore

to be in no humour for jokes, arguing

non essere in vena di scherzare, di discutere

to be out of humour

essere di cattivo umore

to be out of humour with sb

essere freddo nei confronti di qn

when the humour takes me

quando mi prende la voglia

3. humour αρχαϊκ ΙΑΤΡ:

umore αρσ

II.-humoured ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

good-humoured person, smile

bad-humoured

III.humour, humor [βρετ ˈhjuːmə, αμερικ ˈ(h)jumər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

humour person

compiacere, assecondare

humour request, whim, wish

ill-humoured [βρετ ˌɪlˈhjuːməd, αμερικ ˈɪlˈˌ(h)jumərd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης ill-humoured κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ill-humoured

di cattivo umore, stizzoso

humor

- Για συνώνυμα της λέξης humor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

humor → humour

Βλέπε και: humour

I.humour, humor [βρετ ˈhjuːmə, αμερικ ˈ(h)jumər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. humour (wit):

umorismo αρσ

humour αρσ

to have a, no sense of humour

avere, non avere senso dell'umorismo

a good sense of humour

un buon senso dell'umorismo

the humour of the situation

il lato umoristico della situazione

2. humour (mood):

umore αρσ

to be in good humour

essere di buon umore

to be in no humour for jokes, arguing

non essere in vena di scherzare, di discutere

to be out of humour

essere di cattivo umore

to be out of humour with sb

essere freddo nei confronti di qn

when the humour takes me

quando mi prende la voglia

3. humour αρχαϊκ ΙΑΤΡ:

umore αρσ

II.-humoured ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

good-humoured person, smile

bad-humoured

III.humour, humor [βρετ ˈhjuːmə, αμερικ ˈ(h)jumər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

humour person

compiacere, assecondare

humour request, whim, wish

bathroom humour, bathroom humor αμερικ ΟΥΣ U αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης bathroom humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bathroom humour

umorismo αρσ scatologico

bathroom humour

umorismo αρσ da gabinetto

gallows humour, gallows humor αμερικ [βρετ ɡaləʊz ˈhjuːmə, αμερικ ˈɡæloʊz ˈ(h)jumər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gallows humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gallows humour

umorismo αρσ macabro

lavatory humour [ˌlævətrɪˈhjuːmə(r), -tɔːrɪ-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης lavatory humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lavatory humour

umorismo αρσ scatologico

aqueous humour ΟΥΣ U αρχαϊκ

- Για συνώνυμα της λέξης aqueous humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

aqueous humour

umore αρσ acqueo

custard pie humour [ˌkʌstədˌpaɪˈhjuːmə(r)] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης custard pie humour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

custard pie humour

comicità θηλ da torte in faccia

Μεταφράσεις για -humoured στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bonario scherzo, affermazione, critica

good-humoured βρετ

bonario scherzo, affermazione, critica

good-humored αμερικ

Μεταφράσεις για -humoured στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

good-humored [ˌgʊd·ˈhju:·mɚd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης good-humored κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

good-humored

humor [ˈhju:·mɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης humor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. humor (capacity for amusement):

umorismo αρσ

sense of humor

senso αρσ dell'umorismo

2. humor τυπικ (mood):

umore αρσ

in (a) good/bad humor

di buon/cattivo umore

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

a well-developed sense of humor

un acuto senso dell'umorismo

oddball sense of humor

subtle question, suggestion, humor

twisted logic, humor

wry comments, humor

Μεταφράσεις για -humoured στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

non avere il senso dell'umorismo

to have no sense of humor

avere senso dello humour

to have a sense of humor

a well-developed sense of humor

un acuto senso dell'umorismo

without any trace of sarcasm/humor

senza una punta di sarcasmo/umorismo

sense of humor

senso αρσ dell'umorismo

in (a) good/bad humor

di buon/cattivo umore

dry (sense of) humor

(senso dell')umorismo pungente

do you like his brand of humor?

ti piace il suo umorismo?

to have no sense of humor

non avere il senso dell'umorismo

to have a sense of humor

avere senso dello humour

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "-humoured" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski