Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

should και schuss,

Μεταφράσεις για schuld στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

should¹ [αμερικ ʃʊd, ʃəd, βρετ ʃʊd] past shall

- Για συνώνυμα της λέξης should κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: shall

shall <παρελθ should> [αμερικ ʃæl, ʃəl, βρετ ʃal, ʃ(ə)l] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα έγκλ

- Για συνώνυμα της λέξης shall κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. shall with 1st person (in statements about the future):

I said we should have to economize

dije que tendríamos que economizar

we shan't be able to come βρετ

no podremos or no vamos a poder venir

Jenny, pick up your toys — shan't! βρετ

Jenny, recoge los juguetes — ¡no quiero!

1.2. shall with 1st person (making suggestions, asking for assent) The present tense is used in this type of question in Spanish:

shall I open/close the window?

¿abro/cierro la ventana?

shall I open/close the window?

¿quieres (or quiere etc.) que abra/cierre la ventana?

shall we go out tonight?

¿qué te (or le etc.) parece si salimos esta noche?

shall we dance?

I'll ask him, shall I?

le pregunto ¿sí? or ¿te (or le etc.) parece?

let's try again, shall we?

intentémoslo otra vez ¿sí? or ¿te (or le etc.) parece?

whatever shall we do? βρετ

¿qué podemos hacer?

2. shall with 2nd and 3rd persons (in commands, promises etc):

they shall not pass

thou shalt not steal ΒΊΒΛΟς

should² ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα έγκλ

- Για συνώνυμα της λέξης should κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. should (expressing desirability):

you should be studying

deberías or debieras estar estudiando

you should be studying

tendrías que estar estudiando

she shouldn't treat her friends like that

no debería or debiera tratar así a sus amigos

you should have thought of that before

deberías or debieras haber pensado en eso antes

you should have thought of that before

tendrías or tenías que haber pensado en eso antes

shall I invite them? — I think you should

¿los invito? — creo que deberías hacerlo

that is as it should be

así es como debe ser

I didn't have any breakfast — you should've said!

no desayuné — ¡me lo hubieras dicho! or ¡habérmelo dicho!

2. should (indicating probability, logical expectation):

how should I know?

¿cómo quieres que sepa?

how should I know?

¿cómo voy a saber (yo)?

why should they want to come here?

¿por qué han or habrían de querer venir aquí?

3.1. should with first person only (conditional use) βρετ τυπικ:

I should like to see her

me gustaría verla

I shouldn't be surprised if they didn't turn up

no me sorprendería que no aparecieran

3.2. should with first person only (venturing a guess) βρετ:

I shouldn't think the chairs are very old

no me parece que las sillas sean muy antiguas

I should think she must be over 80

yo diría que debe tener más de 80

she's a little upset — I should think she is, poor thing

está un poco disgustada — y es lógico, pobrecita

3.3. should with first person only (expressing indignation):

4. should (subjunctive use) with all persons:

it is essential that you should be present

es indispensable que estés presente

I'm sorry he should see it like that

siento que él lo vea de esa manera

if you should happen to pass a bookshop …

si pasaras or si llegaras a pasar por una librería …

schuss¹ [αμερικ ʃus, βρετ ʃʊs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης schuss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

descenso en línea recta a gran velocidad

schuss² ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης schuss κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

descender en línea recta a gran velocidad

Μεταφράσεις για schuld στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

should [ʃʊd] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης should κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. should (expression of advisability):

to insist that sb should do sth

insistir en que alguien debería hacer algo

2. should (asking for advice):

should I/we ...?

¿debería/deberíamos...?

3. should (expression of expectation):

I should be so lucky! οικ

4. should τυπικ (expressing a condition):

I should like to see her

me gustaría verla

5. should (rhetorical expression):

why should I/you ...?

¿por qué debería/deberías...?

6. should βρετ τυπικ:

I prefer that Anna should do it

prefiero que lo haga Anna

7. should τυπικ (would):

we should like to invite you

nos gustaría invitarte/invitaros

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文