Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για potted στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

potted [αμερικ ˈpɑdəd, βρετ ˈpɒtɪd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης potted κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. potted προσδιορ ΜΑΓΕΙΡ:

potted meat/shrimps

especie de paté de carne/camarones

1.3. potted προσδιορ account/version:

potted

2. potted (drunk) αμερικ:

potted οικ

potted οικ

cocido οικ

potted οικ

tomado λατινοαμερ οικ

I.pot¹ [αμερικ pɑt, βρετ pɒt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. pot (for cooking):

pot

olla θηλ

pots and pans

cacharros αρσ πλ οικ

pots and pans

trastes αρσ πλ Μεξ

to go to pot οικ

echarse a perder

to go to pot οικ

to keep the pot boiling

mantener el ambiente caldeado

a watched pot never boils

el que espera, desespera

1.2. pot (for jam, honey etc):

pot

tarro αρσ

pot

bote αρσ Ισπ

1.4. pot (in pottery):

pot

vasija θηλ

1.5. pot (drinking vessel):

pot αρχαϊκ

jarro αρσ

2.1. pot:

maceta θηλ

tiesto αρσ

2.2. pot → chamber pot

2.3. pot:

lobster pot

nasa θηλ

3.1. pot χωρίς πλ (in card games):

pot

pozo αρσ

pot

bote αρσ esp Ισπ

to win the pot

llevarse el pozo

to win the pot

llevarse el bote esp Ισπ

to sweeten the pot (in cards)

to sweeten the pot (in cards)

subir el bote esp Ισπ

3.2. pot χωρίς πλ (kitty):

pot

fondo αρσ común

pot

bote αρσ esp Ισπ

4. pot (large amount) esp βρετ often pl οικ:

he made pots or a pot of money

se forró οικ

he made pots or a pot of money

hizo un montón de plata Ν Αμερ οικ

he made pots or a pot of money

hizo un montón or la tira de dinero Ισπ οικ

5. pot (in snooker):

pot βρετ

billa θηλ

6. pot (potbelly):

pot οικ

panza θηλ οικ

pot οικ

barriga θηλ οικ

7. pot → potshot

II.pot¹ <μετ ενεστ potting; παρελθ, μετ παρακειμ potted> [αμερικ pɑt, βρετ pɒt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pot plant:

pot

plantar (en una maceta)

2. pot (in snooker, billiards):

pot βρετ

pot βρετ

3. pot rabbit/pheasant:

pot

pot

Βλέπε και: potshot, gold, chamber pot

potshot [αμερικ ˈpɑtˌʃɑt, βρετ ˈpɒtʃɒt] ΟΥΣ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης potshot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tiro αρσ al azar

to take potshots at sb/sth

disparar or tirar al azar contra alguien/algo

to take potshots at sb/sth

disparar or tirar al tuntún contra alguien/algo οικ

her new play takes a potshot at feminism

su nueva obra arremete contra el feminismo

I.gold [αμερικ ɡoʊld, βρετ ɡəʊld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. gold U:

gold

oro αρσ

solid/pure/24-carat gold

oro macizo/puro/de 24 quilates

that woman is pure gold

esa mujer vale (su peso en) oro

as good as gold

they've been as good as gold

se han portado muy bien or como unos santos

to strike gold

dar con una mina de oro

all that glitters or glisters is not gold

no es oro todo lo que reluce

all that glitters or glisters is not gold

no todo lo que brilla es oro

all that glitters or glisters is not gold προσδιορ ring/ingot/reserves

the gold market

el mercado del oro

1.2. gold U (money):

gold

monedas θηλ πλ de oro

gold

oro αρσ

everything she touches turns to gold

todo lo que toca se convierte en oro

the crock or pot of gold at the end of the rainbow

2. gold U (color):

gold

dorado αρσ

gold

color αρσ (de) oro

gold

oro αρσ λογοτεχνικό

II.gold [αμερικ ɡoʊld, βρετ ɡəʊld] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης gold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gold dress:

gold

purpurina θηλ (dorada)

chamber pot ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chamber pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chamber pot

orinal αρσ

chamber pot

bacinica θηλ

chamber pot

escupidera θηλ CSur

pot² [αμερικ pɑt, βρετ pɒt] ΟΥΣ U (marijuana)

- Για συνώνυμα της λέξης pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pot οικ

hierba θηλ οικ

pot οικ

maría θηλ Ισπ αργκ

pot οικ

mota θηλ Μεξ οικ

smudge pot ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης smudge pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

brasero αρσ

lobster pot ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης lobster pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lobster pot

nasa θηλ

lobster pot

langostera θηλ

melting pot ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης melting pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pension pot ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pension pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pension pot

alcancía θηλ de pensiones λατινοαμερ

pension pot

hucha θηλ de pensiones Ισπ

plant pot ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plant pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

maceta θηλ

tiesto αρσ

macetero αρσ Ν Αμερ

pepper pot [αμερικ ˈpɛpər pɑt, βρετ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pepper pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pimentero αρσ

I.pot roast [αμερικ ˈpɑt ˌroʊst, βρετ] ΟΥΣ C or U

- Για συνώνυμα της λέξης pot roast κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pot roast (dish):

estofado αρσ

carne θηλ a la cacerola λατινοαμερ

2. pot roast (cut of meat):

carne θηλ para estofar

II.pot-roast ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pot roast κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για potted στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

potted [ˈpɒtɪd, αμερικ ˈpɑ:t̬ɪd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης potted κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. potted plant:

potted

2. potted food:

potted

potted shrimps

pasta θηλ de camarones

3. potted βρετ οικ (shorter):

potted

I.pot¹ [pɒt, αμερικ pɑ:t] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pot (container):

pot

bote αρσ

2. pot (for cooking):

pot

olla θηλ

pots and pans

cacharros αρσ πλ

4. pot:

pot (for plants)

maceta θηλ

pot (for flowers)

tiesto αρσ

5. pot οικ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

to win the pot

llevarse el bote

6. pot οικ (a lot):

pot

montón αρσ

pots of money

montones de dinero

7. pot ειρων (potbelly):

pot

barriga θηλ οικ

II.pot¹ [pɒt, αμερικ pɑ:t] ΡΉΜΑ μεταβ -tt-

- Για συνώνυμα της λέξης pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pot (put in a pot):

conservar en un tarro

to pot (up) plants

2. pot (shoot):

pot

3. pot βρετ ΑΘΛ:

pot

meter en la tronera

pot² [pɒt, αμερικ pɑ:t] ΟΥΣ χωρίς πλ οικ (marijuana)

- Για συνώνυμα της λέξης pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pot

hierba θηλ

pot

mota θηλ Μεξ

to smoke pot

pot roast ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pot roast κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

estofado αρσ

pot luck ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης pot luck κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to take pot luck

tomar lo que haya

melting pot ΟΥΣ a. μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης melting pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

melting pot

crisol αρσ

flower pot ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flower pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

maceta θηλ

lobster pot ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης lobster pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lobster pot

nasa θηλ

chamber pot ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chamber pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chamber pot

orinal αρσ

chamber pot

escupidera θηλ λατινοαμερ

chamber pot

tibor αρσ Κούβα

paint pot ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης paint pot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bote αρσ de pintura

to take pot luck

tomar lo que haya

to win the pot

llevarse el bote

it's (a case of) the pot calling the kettle black

dijo la sartén al cazo, apártate que me tiznas

to go to pot οικ

echarse a perder

to go to pot business, plan

to pot (up) plants

potted shrimps

pasta θηλ de camarones

to smoke pot

to take the lid off the pot

destapar la olla

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "potted" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文