nerve gas στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για nerve gas στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

nerve gas ΟΥΣ U

nerve gas

gas αρσ nervioso

Μεταφράσεις για nerve gas στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

gas neurotóxico

nerve gas

Μεταφράσεις για nerve gas στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.gas <pl gases or gasses> [αμερικ ɡæs, βρετ ɡas] ΟΥΣ

1. gas U or C ΦΥΣ:

gas

gas αρσ

2.1. gas U (fuel):

gas

gas αρσ

the central heating runs on gas

la calefacción central es de or a gas

to turn the gas on/off/up/down

encender/apagar/subir/bajar el gas

natural gas

gas natural

natural gas προσδιορ ring/stove/lighter/heater

de gas

natural gas προσδιορ ring/stove/lighter/heater

a gas

gas canister or cylinder

bombona θηλ de gas

gas canister or cylinder

garrafa θηλ de gas RíoPl

gas canister or cylinder

tanque αρσ de gas Μεξ

gas canister or cylinder

balón αρσ de gas Χιλ

gas central heating

calefacción θηλ central a or de gas

gas poker

atizador αρσ de gas

2.2. gas U ΣΤΡΑΤ:

gas

gas αρσ

2.3. gas U (anesthetic):

gas

gas αρσ

3. gas U (gasoline):

gas αμερικ

gasolina θηλ

gas αμερικ

nafta θηλ RíoPl

gas αμερικ

bencina θηλ Άνδ

to step on the gas οικ

acelerar

to step on the gas οικ

meterle λατινοαμερ οικ

προσδιορ gas truck αμερικ

camión αρσ cisterna

4. gas U (flatulence):

gas αμερικ

gases αρσ πλ

gas αμερικ

flatulencia θηλ

to pass gas ευφημ

eliminar los gases ευφημ

5.1. gas U (idle comments):

gas οικ

cháchara θηλ

5.2. gas (gossip session) βρετ χωρίς πλ οικ, παρωχ:

to have a gas

chismear οικ

to have a gas

cotillear Ισπ οικ

6. gas (sth fun, funny) αργκ, παρωχ:

to be a gas

ser muy divertido

to be a gas

ser un plato λατινοαμερ οικ

II.gas <μετ ενεστ gassing; παρελθ, μετ παρακειμ gassed> [αμερικ ɡæs, βρετ ɡas] ΡΉΜΑ μεταβ

gas ΣΤΡΑΤ

gasear

gas (kill)

asfixiar con gas

gas (in gas chamber)

matar en cámara de gas

he put his head in the oven and gassed himself

se suicidó metiendo la cabeza en el horno

III.gas <μετ ενεστ gassing; παρελθ, μετ παρακειμ gassed> [αμερικ ɡæs, βρετ ɡas] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

gas

cotorrear οικ

GA, Ga

GA → Georgia

Βλέπε και: Georgia

Georgia [αμερικ ˈdʒɔrdʒə, βρετ ˈdʒɔːdʒə] ΟΥΣ

1. Georgia (republic in the Caucasus):

Georgia

Georgia θηλ

2. Georgia (US state):

Georgia

Georgia θηλ

I.nerve [αμερικ nərv, βρετ nəːv] ΟΥΣ

1. nerve C:

nerve ΑΝΑΤ, ΒΟΤ

nervio αρσ

to strain every nerve

hacer un gran esfuerzo or un esfuerzo sobrehumano

to touch a (raw) nerve

meter or poner el dedo en la llaga

to touch a (raw) nerve προσδιορ fiber/ending

nervioso

nerve specialist

especialista αρσ θηλ de los nervios

2.1. nerve <nerves, pl > (emotional constitution):

nerve

nervios αρσ πλ

it has ruined my nerves

me ha destrozado los nervios

their nerves were on edge

tenían los nervios de punta

to have nerves of steel

tener nervios de acero

a war of nerves

una guerra de nervios

to get on sb's nerves οικ

ponerle los nervios de punta a alguien

to get on sb's nerves οικ

crisparle los nervios a alguien

to get on sb's nerves οικ

sacar a alguien de quicio

to live on one's nerves

estar en permanente estado de tensión

2.2. nerve <nerves, pl > (anxiety):

nerve

nervios αρσ πλ

nerve

nerviosismo αρσ

I had terrible nerves on the first night

la noche del estreno pasé unos nervios tremendos

the stock market is suffering from nerves

hay cierto nerviosismo en la Bolsa

I'm all nerves before an exam

antes de un examen me pongo nerviosísima

a sudden fit of nerves

un ataque de nervios

to be a bag or bundle of nerves

ser un manojo de nervios

to be a bag or bundle of nerves

ser puro nervio

3.1. nerve U (resolve):

nerve

valor αρσ

nerve

coraje αρσ

to lose/keep/regain one's nerve

perder/mantener/recuperar el valor

the race is a test of nerve

la carrera es una prueba de aguante or resistencia

it takes some nerve to do it

hay que tener valor para hacerlo

it takes some nerve to do it

hay que tener coraje para hacerlo

it takes some nerve to do it

hay que tener agallas para hacerlo οικ

3.2. nerve (effrontery) οικ:

nerve χωρίς πλ

frescura θηλ οικ

nerve χωρίς πλ

cara θηλ οικ

you've/he's got a nerve!

¡qué frescura or cara tienes/tiene!

to have the nerve to + infin

tener la frescura or la cara de +  infin οικ

she had the nerve to ask me for it

tuvo la frescura or la cara de pedírmelo οικ

what a nerve!, of all the nerve!

¡qué frescura or cara! οικ

II.to nerve oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to nerve oneself

armarse de valor

to nerve oneself for sth

armarse de valor para algo

I nerved myself to face the boss

me armé de valor para enfrentarme al jefe

nerve gas στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για nerve gas στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

nerve gas <-es> ΟΥΣ

nerve gas

gas αρσ nervioso

Μεταφράσεις για nerve gas στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- ΟΥΣ

1. gas a. ΙΑΤΡ, ΧΗΜ:

gas

gas αρσ

natural gas

gas natural

to cut off the gas

cerrar el gas

2. gas χωρίς πλ αμερικ (fuel):

gas

gasolina θηλ

leaded/unleaded gas

gasolina con plomo/sin plomo

to step on the gas

acelerar

II.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- ΡΉΜΑ μεταβ

gas

asfixiar con gas

III.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

gas

charlar

I.nerve [nɜ:v, αμερικ nɜ:rv] ΟΥΣ

1. nerve (fibre):

nerve

nervio αρσ

2. nerve (high nervousness):

nerves

nerviosismo αρσ

to be in a state of nerves

estar nervioso

to be a bundle of nerves μτφ

ser un puñado de nervios

to calm one's nerves

calmarse

to get on sb's nerves οικ

crispar los nervios a alguien

3. nerve χωρίς πλ (courage, bravery):

nerve

valor αρσ

to hold/lose one's nerve

mantener/perder el valor

4. nerve (apprehension):

nerves

ansiedad θηλ

5. nerve (temerity):

nerve

temeridad θηλ

to have the nerve to do sth οικ

tener el morro de hacer algo

of all the nerve! οικ

¡qué morro!

ιδιωτισμοί:

nerves of iron

nervios αρσ πλ de acero

to expose [or to hit] a (raw) nerve

tocar un tema sensible

II.nerve [nɜ:v, αμερικ nɜ:rv] ΡΉΜΑ μεταβ

nerve

envalentonarse

to nerve oneself (up) to do sth βρετ

animarse a hacer algo