Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

boil away, boil over, boil down, boil off, boil, boil down to και boil up,

Μεταφράσεις για búið στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.boil¹ [αμερικ bɔɪl, βρετ bɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boil (be at boiling point):

boil water/meat/vegetables:

the kettle's boiling!

¡hierve el agua!

add boiling water

añada agua hirviendo

the rice has boiled dry

el arroz se ha quedado sin agua

2. boil (seethe) λογοτεχνικό:

bullir λογοτεχνικό

3. boil (be excited):

he was boiling with rage

le hervía la sangre de rabia

II.boil¹ [αμερικ bɔɪl, βρετ bɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. boil (bring to boiling point):

boil water/milk

boil water/milk

llevar a punto de ebullición τυπικ

1.2. boil (keep at boiling point):

boil soup/sauce

boil soup/sauce

1.4. boil (wash at boiling point):

boil cotton/linen

2. boil <boiled, μετ παρακειμ >:

boiled potatoes/rice/cabbage

boiled egg (soft)

pasado por agua

boiled (hard)

boiled sweet βρετ

caramelo αρσ de fruta

III.boil¹ [αμερικ bɔɪl, βρετ bɔɪl] ΟΥΣ (boiling point)

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

on the boil the vegetables are on the boil

las verduras se están haciendo

to keep the kettle on the boil

mantener el agua hirviendo

he has another project on the boil

tiene otro proyecto entre manos

interest in the affair has gone off the boil

ha decaído el interés en el asunto

boil² [αμερικ bɔɪl, βρετ bɔɪl] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil

furúnculo αρσ

boil

forúnculo αρσ

boil over ΡΉΜΑ [αμερικ bɔɪl -, βρετ bɔɪl -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης boil over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.boil away ΡΉΜΑ [αμερικ bɔɪl -, βρετ bɔɪl -] (v + adv) (evaporate)

- Για συνώνυμα της λέξης boil away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil away sauce/water:

boil away sauce/water:

II.boil away ΡΉΜΑ [αμερικ bɔɪl -, βρετ bɔɪl -] (v + o + adv, v + adv + o) (cause to evaporate)

- Για συνώνυμα της λέξης boil away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil down ΡΉΜΑ [αμερικ bɔɪl -, βρετ bɔɪl -] (v + o + adv, v + adv + o) (reduce)

- Για συνώνυμα της λέξης boil down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil down stock/sauce

boil up ΡΉΜΑ [αμερικ bɔɪl -, βρετ bɔɪl -] (v + adv) οικ

- Για συνώνυμα της λέξης boil up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

estarse preparando

boil off ΡΉΜΑ [αμερικ bɔɪl -, βρετ bɔɪl -]

- Για συνώνυμα της λέξης boil off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil off → boil away

Βλέπε και: boil away

I.boil away ΡΉΜΑ [αμερικ bɔɪl -, βρετ bɔɪl -] (v + adv) (evaporate)

- Για συνώνυμα της λέξης boil away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil away sauce/water:

boil away sauce/water:

II.boil away ΡΉΜΑ [αμερικ bɔɪl -, βρετ bɔɪl -] (v + o + adv, v + adv + o) (cause to evaporate)

- Για συνώνυμα της λέξης boil away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil down to ΡΉΜΑ [αμερικ bɔɪl -, βρετ bɔɪl -] (v + adv + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης boil down to κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για búið στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.boil [bɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ a. μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil

a (hard/soft) boiled egg

un huevo duro/pasado por agua

II.boil [bɔɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boil χωρίς πλ:

to bring sth to the boil

calentar algo hasta que hierva

to be on the boil

estar hirviendo

to be on the boil μτφ person

to go off the boil

dejar de hervir

2. boil ΙΑΤΡ:

boil

furúnculo αρσ

I.boil down ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

reducirse por cocción

it all boils down to...

todo se reduce a ...

II.boil down ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil over ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boil over ΜΑΓΕΙΡ:

rebosarse por el fuego

2. boil over:

boil over person

perder el control

boil over situation

boil up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil away ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil down to ΡΉΜΑ μεταβ μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης boil down to κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil down to

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文