Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για attentions στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.attention [αμερικ əˈtɛn(t)ʃ(ə)n, βρετ əˈtɛnʃ(ə)n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης attention κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. attention U (concentration):

atención θηλ

(could I have your) attention, please!

¡atención, por favor!

to hold sb's attention

mantener la atención de alguien

to pay attention to sth/sb

prestarle atención a algo/alguien

he doesn't pay attention

no presta atención

he doesn't pay attention

1.2. attention (notice):

attention U U

atención θηλ

to attract attention

llamar la atención

to attract sb's attention

atraer la atención de alguien

see if you can catch his attention

a ver si logras atraer su atención

to bring or call sth to sb's attention

informar a alguien de algo

I'd like to draw attention to the fact that …

quisiera hacerles notar que …

I didn't want to draw attention to myself

no quería llamar la atención

1.3. attention (care):

attention U U

atención θηλ

he needs to show greater attention to detail

tiene que ser más minucioso

the problem will receive our prompt attention

el problema recibirá nuestra inmediata atención

the engine needs attention

el motor necesita algunos ajustes or arreglos

the paint work needs some attention

hay que retocar la pintura

for the attention of the Sales Department

a la atención del departamento de ventas

2. attention <attentions, pl > (of admirer):

atenciones θηλ πλ

II.attention [αμερικ əˈtɛn(t)ʃ(ə)n, βρετ əˈtɛnʃ(ə)n] ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης attention κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

attention ΣΤΡΑΤ

attention-seeking [əˈtɛn(t)ʃ(ə)nˌsikɪŋ] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης attention-seeking κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

attention-seeking

captación θηλ de la atención

attention-seeking behavior

comportamiento αρσ que busca captar la atención

attention span ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης attention span κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

attention span

capacidad θηλ de concentración

attention deficit disorder ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης attention deficit disorder κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

attention deficit disorder

síndrome αρσ de déficit de atención

attention deficit disorder

SDA αρσ

attention deficit disorder

trastorno αρσ de deficitario de atención

attention deficit disorder

TDA αρσ

Μεταφράσεις για attentions στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

posición de firmes

en posición de firmes

en posición de firmes

standing to attention

trastorno deficitario de la atención

attention deficit disorder

escrupulosidad

attention to detail

asistencia médica (atención médica)

medical attention

inatención

lack of attention

Μεταφράσεις για attentions στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

attention [əˈtenʃən] ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης attention κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. attention (maintenance):

cuidado αρσ

2. attention (care, notice):

atención θηλ

for the attention of τυπικ

a la atención de

to pay attention

prestar atención

to turn one's attentions to sth

dirigir la atención hacia algo

3. attention χωρίς πλ ΣΤΡΑΤ:

to stand at attention

attention span ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης attention span κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

attention span

capacidad θηλ de concentración

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

crave attention

sb's undivided attention

toda la atención de alguien

scant attention

rapt attention

punctilious with attention to detail

Μεταφράσεις για attentions στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

¡atención, por favor!

your attention please!

estamos llamando la atención

we're attracting attention

llamar la atención de alguien sobre [o a] algo

to draw sb's attention to sth

mantener la atención de alguien

to hold sb's attention

prestar atención a algo

to pay attention to sth

absorber la atención de alguien

to command sb's attention

a la atención de...

for the attention of ...

¡no hagas caso a sus majaderías!

don't pay any attention to his idiocies!

monopolizar la atención de alguien

to monopolize sb's attention

to pay attention (to sth)

prestar atención (a algo)

to turn one's attentions to sth

dirigir la atención hacia algo

that's a matter that challenges attention

es una cuestión que requiere atención

to focus one's attention on sth

centrar la atención en algo

this calls for our fullest attention

esto requiere toda la atención

to allow one's attention to wander

desparramar su atención

to allow one's attention to wander

desparramarse

pay attention to what I'm saying!

¡escúchame bien!

to be the centre [or center αμερικ] of attention

ser el eje de atención

don't pay any attention to his idiocies!

¡no hagas caso a sus majaderías!

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文