Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rear: I. όνομα II. επίθετο και επίρρημα
rear: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
rear: ρήμα
rear: όνομα
rear up: αμετάβατο ρήμα
rear ˈad·mi·ral: όνομα
rear ˈeche·lon: όνομα
rear ˈend: όνομα
ˈrear-end: μεταβατικό ρήμα
rear-ˈen·gined: επίθετο και επίρρημα
rear ˈlamp: όνομα
rear axle
rear light
rear wheel
rear ˈlight: όνομα
rear view ˈmir·ror: όνομα
rear-wheel ˈdrive: όνομα
rear end accident

I . rear¹ [rɪəʳ, αμερικ rɪr] ΟΥΣ

1. rear (back):

the rear

der hintere Teil

we went to the rear of the house

wir gingen hinter das Haus

2. rear ΣΤΡΑΤ:

rear

Nachhut θηλ

3. rear ΑΝΑΤ οικ (buttocks):

rear

Hintern αρσ οικ

a kick in the rear

ein Tritt αρσ in den Hintern

to be a pain in the rear

einem [fürchterlich] auf den Wecker gehen οικ

ιδιωτισμοί:

to bring up the rear [of sth]

die Nachhut [einer S. γεν ] bilden

II . rear¹ [rɪəʳ, αμερικ rɪr] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

1. rear (backward):

rear

hintere(r, s)

rear

Hinter-

rear entrance

Hintereingang αρσ

rear legs of an animal

Hinterbeine pl

2. rear ΑΥΤΟΚ:

rear

Heck-

rear axle/wheel

Hinterachse θηλ /-rad ουδ

rear seat

Rücksitz αρσ

rear window

Heckscheibe θηλ

I . rear² [rɪəʳ, αμερικ rɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rear usu passive (bring up):

to rear an animal

ein Tier aufziehen

to rear a child

ein Kind großziehen [o. aufziehen]

5. rear τυπικ (erect):

to rear a structure

ein Gebäude errichten

ιδιωτισμοί:

to rear its [ugly] head μειωτ

seine [hässliche] Fratze zeigen μειωτ

II . rear² [rɪəʳ, αμερικ rɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rear (rise up on hind legs):

rear horse, pony

sich αιτ aufbäumen

2. rear (rise high):

to rear above [or over] sth building, mountain

sich αιτ über etw αιτ erheben

to rear above [or over] sth building, mountain

etw überragen

rear [rɪə] ΡΉΜΑ

rear

aufziehen

rear

züchten

rear ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

rear (of a car)

[Auto]heck ουδ

rear up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rear up (rise up on hind legs):

rear up horse

sich αιτ aufbäumen

rear up four-legged animal

sich αιτ aufrichten

2. rear up (rise high):

rear up building, mountain

sich αιτ erheben

3. rear up (exhibit anger):

rear up

sich αιτ auf die Hinterbeine stellen

rear ˈad·mi·ral ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

rear admiral

Konteradmiral(in) αρσ (θηλ)

rear ˈeche·lon ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

rear echelon

rückwärtiger Stab

rear ˈend ΟΥΣ

1. rear end (back end):

rear end

hinteres Ende

rear end ΜΌΔΑ of tie

Endteil ουδ

2. rear end ευφημ οικ (buttocks):

rear end

Hinterteil ουδ οικ

to work one's rear end off αργκ

sich αιτ abrackern οικ

ˈrear-end ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to rear-end sb

jds Wagen von hinten rammen

to rear-end a vehicle

auf das Heck eines Wagens auffahren

rear-ˈen·gined ΕΠΊΘ

rear-engined

mit Heckantrieb nach ουσ

to be rear-engined

Heckantrieb haben

rear ˈlamp ΟΥΣ esp βρετ

rear lamp

Rücklicht ουδ

rear axle

Ειδικό λεξιλόγιο

rear axle

Hinterachse

rear light ΟΔ ΑΣΦ

Ειδικό λεξιλόγιο

rear light

Rücklicht

rear wheel

Ειδικό λεξιλόγιο

rear wheel

Hinterrad

rear ˈlight ΟΥΣ esp βρετ

rear light

Rücklicht ουδ

rear view ˈmir·ror ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

rear view mirror

Rückspiegel αρσ

rear-wheel ˈdrive ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

rear-wheel drive

Hinterradantrieb αρσ

rear end accident ΟΔ ΑΣΦ

Ειδικό λεξιλόγιο

rear end accident

Auffahrunfall

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

rear window

Heckscheibe θηλ

rear legs of an animal

Hinterbeine pl

rear seat

Rücksitz αρσ

rear entrance

Hintereingang αρσ

to rear an animal

ein Tier aufziehen

to rear a child

ein Kind großziehen [o. aufziehen]

to rear one's head

den Kopf heben

to rear a structure

ein Gebäude errichten

Περισσότερα

to rear livestock

Vieh züchten

to rear crops/plants

Getreide/Pflanzen anbauen

front/rear wheel

Vorder-/Hinterrad ουδ

rear axle/wheel

Hinterachse θηλ /-rad ουδ

to bring up the rear

das Schlusslicht bilden

to take up the rear

den Schluss bilden

to rear its [ugly] head μειωτ

seine [hässliche] Fratze zeigen μειωτ

a kick in the rear

ein Tritt αρσ in den Hintern

to rear-end a vehicle

auf das Heck eines Wagens auffahren

to hand-rear an animal

ein Tier aufziehen

Λιγότερα

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

At the large table with umbrella and chairs you can enjoy your meals.

The rear of the terrace is not open and here you can on the sun loungers to sunbathe undisturbed.

The terrace has a beautiful view of the pool and the sea.

www.ferienhausnetz.eu

An dem großen Tisch mit Sonnenschirm und Stühlen kann man die Mahlzeiten einnehmen.

Der hintere Teil der Terrasse ist nicht überdacht und hier kann man auf den Sonnenliegen sich ungestört sonnen.

Von der Terrasse hat man einen schönen Blick auf den Pool und das Meer.

www.ferienhausnetz.eu

The total glazing allows the visitors to have amazing views through the zig-zag pattern of the support beams.

The rear of the building is covered with charred wood beams - there you can find additional rooms and a service- and information center.

Links of the building

mapolis.com

Die Totalverglasung in Richtung der Klippe geben den Besuchern hinter dem Zickzack-Muster der Stützbalken einen spannenden Ausblick nach draußen.

Der hintere Teil des Gebäudes ist mit verkohlten Holzbalken verkleidet – dort befinden sich zusätzliche Räume und ein Service- und Informationszentrum.

Links zum Gebäude

mapolis.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Μεταφράσεις για „rear“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

I . rear1 [rɪəʳ, αμερικ rɪr] ΟΥΣ

1. rear (back):

2. rear ΣΤΡΑΤ:

3. rear ΑΝΑΤ οικ (buttocks):

ιδιωτισμοί:

II . rear1 [rɪəʳ, αμερικ rɪr] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

1. rear (backward):

2. rear ΑΥΤΟΚ:

I . rear2 [rɪəʳ, αμερικ rɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rear usu passive (bring up):

2. rear (breed):

3. rear (cultivate):

4. rear (raise):

5. rear τυπικ (erect):

ιδιωτισμοί:

II . rear2 [rɪəʳ, αμερικ rɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rear (rise up on hind legs):

2. rear (rise high):

rear [rɪə] ΡΉΜΑ

rear ΟΥΣ

rear up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rear up (rise up on hind legs):

2. rear up (rise high):

3. rear up (exhibit anger):

rear ˈad·mi·ral ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

rear ˈeche·lon ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

rear ˈend ΟΥΣ

1. rear end (back end):

2. rear end ευφημ οικ (buttocks):

ˈrear-end ΡΉΜΑ μεταβ οικ

rear-ˈen·gined ΕΠΊΘ

rear ˈlamp ΟΥΣ esp βρετ

rear axle

rear light ΟΔ ΑΣΦ

rear wheel

rear ˈlight ΟΥΣ esp βρετ

rear view ˈmir·ror ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

rear-wheel ˈdrive ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

rear end accident ΟΔ ΑΣΦ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "rear" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I . rear¹ [rɪəʳ, αμερικ rɪr] ΟΥΣ

II . rear¹ [rɪəʳ, αμερικ rɪr] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

I . rear² [rɪəʳ, αμερικ rɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

II . rear² [rɪəʳ, αμερικ rɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ