Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „go along“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

go along ΡΉΜΑ αμετάβ

1. go along (move onward):

go along vehicle

2. go along:

go along (walk along)

go along (in vehicle)

we were going along the coast road when ...

wir fuhren die Küstenstraße entlang, als ...

3. go along (at same time):

I compiled the guest list as I went along

nebenbei habe ich auch noch gleich die Gästeliste erstellt

4. go along (accompany):

to go along with sb

mit jdm mitgehen [o. mitkommen]

5. go along (belong):

to go along with sth

zu etw δοτ gehören

6. go along (agree):

to go along with sth/sb

etw/jdm zustimmen

to go along with sth/sb (join in)

sich αιτ etw/jdm anschließen

I'll go along with your joke as long as ...

ich mach bei deinem Streich mit, solange ...

ιδιωτισμοί:

go along with you! οικ

jetzt hör' aber auf! οικ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

go along with you! οικ

jetzt hör' aber auf! οικ

go straight along this road

folgen Sie immer dieser Straße

to bucket [or go bucketing] along the road

die Straße entlangrasen

run along now, children — go and play outside

nun geht mal schön, Kinder — geht und spielt draußen

go on ahead — I'll be along in a minute

geh du vor — ich komme gleich nach

I'll go along with your joke as long as ...

ich mach bei deinem Streich mit, solange ...

a flexible approach allows us to make changes as we go along

ein flexibler Ansatz ermöglicht es uns, Änderungen direkt während des Vorgangs vorzunehmen

stop making up the rules as you go along — it's not fair!

hör auf, dir deine eigenen Regeln zu machen — das ist nicht fair!

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

.

Cross the street towards Galeria Kaufhof shopping mall and go along " Breite Straße ".

www.uni-rostock.de

.

Überqueren Sie die Straße in Richtung Galeria Kaufhof und gehen Sie die Breite Straße entlang.

www.uni-rostock.de

Together with our SEA Manager Sandro Bonomi, I accompanied the 29 members on the boat the “ Blue Island ”.

We first went along the Lombard shore.

Here we were able, amongst other things, to admire the impressive Santa Caterina del Sasso monastery.

Zusammen mit unserem SEA Manager Sandro Bonomi begleitete ich die 29 Mitglieder auf das Boot „ Blue Island “.

Zuerst fuhren wir der lombardischen Küste entlang.

Hier konnten wir unter anderem das eindrückliche Kloster von Santa Caterina del Sasso bestaunen.

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "go along" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文