Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για numbering στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

page numbering ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης page numbering κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

page numbering

paginación θηλ

I.number [αμερικ ˈnəmbər, βρετ ˈnʌmbə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. number C (abstract quantity):

número αρσ

a minus number

un número negativo

2.1. number (for identification):

número αρσ

telephone number

número de teléfono

wrong number

número equivocado

license or βρετ registration number

número de matrícula

license or βρετ registration number

número de placa λατινοαμερ

license or βρετ registration number

número de patente CSur

identity number

número de identificación

page/room number

número de página/de habitación

I'm in number 17

estoy en la (habitación) 17

she lives at number 48

vive en el número 48

the England number 11 βρετ

el número once inglés or de Inglaterra

he was wearing number 9

llevaba el dorsal 9

her/my number is up

le/me ha llegado la hora

I thought my number was up

creí que me había llegado la hora

to do a number on sb αμερικ αργκ

hacérsela buena a alguien οικ

to do a number one/number two οικ

hacer pis/caca οικ

to do a number one/number two οικ

hacer del uno/del dos Μεξ Περού οικ, ευφημ

to do sth by the numbers αμερικ

hacer algo como Dios manda

to have sb's number esp αμερικ οικ

tener calado a alguien οικ

2.2. number (indicating rank):

I'll need a reliable number two

necesito un buen segundo de a bordo

they are currently at number five

ocupan el quinto lugar

to be public enemy number one

ser el enemigo público número uno

to look out for or after number one

pensar ante todo en el propio interés

he's only interested in number one

solo piensa en sí mismo

προσδιορ he's hardly your number one fan

no eres precisamente santo de su devoción

3.1. number C (amount, quantity):

número αρσ

student numbers

el número de estudiantes

in a large number of cases

en un gran número de casos

in a small number of cases

en unos pocos casos

in a small number of cases

en contados casos

guess the number of beads in the jar

adivina cuántas cuentas hay en el frasco

I've mentioned it a number of times

lo he mencionado varias veces

on a number of occasions

en varias ocasiones

on a number of occasions

any number can play

puede jugar cualquier número de personas

times without number λογοτεχνικό

innumerables veces

actors of his talent are few in number

actores como él hay pocos

their superior numbers made victory certain

su superioridad numérica les aseguró la victoria

3.2. number (group):

among or in their number

among or in their number

I spoke to one of their number

hablé con uno de ellos

she only invited us to make up the numbers

solo nos invitó para hacer bulto

4.1. number C (song, tune):

número αρσ

4.2. number C (issue of magazine, journal):

número αρσ

4.4. number C (individual):

number οικ

tipo αρσ / tipa θηλ οικ

number οικ

tío αρσ / tía θηλ Ισπ οικ

she's a hot little number

está buenísima οικ

she's a hot little number

es un cuero Χιλ Μεξ οικ

4.5. number C (thing, situation, scene) οικ:

some people think teaching is a cushy number

algunos piensan que la enseñanza es Jauja οικ

some people think teaching is a cushy number

algunos piensan que la enseñanza es un chollo Ισπ οικ

5. number U ΓΛΩΣΣ:

número αρσ

6.1. number οικ αμερικ <numbers, pl >:

number (lottery)

lotería θηλ

number (illegal lottery)

lotería θηλ clandestina

number (illegal lottery)

≈ chance αρσ (en Col)

to play the numbers

jugar a la lotería

7. number ΒΊΒΛΟς:

(el libro de) Números

II.number [αμερικ ˈnəmbər, βρετ ˈnʌmbə] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. number (assign number to):

number houses/pages/items

a numbered (bank) account

una cuenta (bancaria) numerada

2. number (amount to):

the spectators numbered 50, 000

había (un total de) 50.000 espectadores

the spectators numbered 50, 000

el número de espectadores ascendía a 50.000

they number thousands

they number thousands

hay miles de ellos

3. number (count):

the benefits are too many to be numbered

los beneficios son innumerables

they are worthy to be numbered among the saints

merecen un lugar entre los santos

his days are numbered

tiene los días contados

III.number [αμερικ ˈnəmbər, βρετ ˈnʌmbə] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. number ΣΤΡΑΤ:

square number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης square number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

square number

número αρσ (elevado al) cuadrado

telephone number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης telephone number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

telephone number

número αρσ de teléfono

whole number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whole number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whole number

entero αρσ

whole number

número αρσ entero

code number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης code number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

code number

clave θηλ numérica

E-number [αμερικ ˈiˌnəmbər, βρετ ˈiːnʌmbə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης E-number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

número αρσ E (aditivo alimentario)

flight number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flight number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

flight number

número αρσ de vuelo

f-number [αμερικ ˈɛf ˌnəmbər, βρετ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης f-number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

número αρσ f

Μεταφράσεις για numbering στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

numeración

numbering

Μεταφράσεις για numbering στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

numbering ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης numbering κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

numbering

numeración θηλ

I.number [ˈnʌm·bər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. number (amount):

cantidad θηλ

(a) small/large number(s) (of children)

(una) pequeña/gran cantidad (de niños)

for a number of reasons

por una serie de razones

to be 3 in number

to be few in number

3. number ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ:

número αρσ

ιδιωτισμοί:

uno αρσ mismo

to look after number one

cuidar de uno mismo

to be (the) number one

to have sb's number

tener calado a alguien

to be beyond number

ser tantos que no se pueden contar

II.number [ˈnʌm·bər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. number (assign a number to):

poner número a

to number sth from... to...

numerar algo del... al...

2. number (count):

3. number (amount to):

each group numbers 10 members

cada grupo tiene 10 miembros

lottery number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης lottery number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lottery number

número αρσ de lotería

serial number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης serial number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

serial number

número αρσ de serie

flight number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flight number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

flight number

número αρσ de vuelo

irrational number ΟΥΣ math

- Για συνώνυμα της λέξης irrational number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

irrational number

número αρσ irracional

phone number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης phone number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

phone number

número αρσ (de teléfono)

phone number

teléfono αρσ

telephone number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης telephone number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

telephone number

número αρσ de teléfono

piece number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης piece number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

piece number

número αρσ de pieza

registration number ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης registration number κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

registration number

matrícula θηλ

Μεταφράσεις για numbering στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

número de cilindros

number of cylinders

número de ranuras

number of grooves

número de polos

number of poles

número de referencia del compresor

reference number of compressor

número de tubos por capa

number of tubes per layer

Βρετανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "numbering" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文