acciones στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για acciones στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

acciones nominales, acciones nominativas ΟΥΣ θηλ πλ

acciones preferentes, acciones de preferencia ΟΥΣ θηλ πλ

2. acción (actividad):

acción
action
pusieron el plan en acción
they put the plan into action
pasaron a la acción
they took action
mecanismo de acción retardada
delayed action mechanism
un hombre de acción
a man of action
novela de acción
adventure story
¡luces, cámara, acción!
lights, camera, action!

3. acción ΣΤΡΑΤ:

acción
action
entrar en acción
to go into action
las acciones del ejército contra los insurgentes
the action taken by the army against the rebels
las acciones del ejército contra los insurgentes
the raids o attacks by the army on the rebels
acción defensiva/ofensiva
defensive/offensive action
no se descarta una acción militar contra ellos
military action against them has not been ruled out
muerto en acción
killed in action
Πίνακας ρημάτων

2. accionar mecanismo/dispositivo:

accionar (a propósito)
to operate
accionar (a propósito)
to activate
accionar (a propósito)
to trigger
accionar (sin querer)
to trigger
accionar (sin querer)
to activate
esto accionó el dispositivo que produjo la explosión
this triggered o activated the device that caused the explosion
un simple roce puede accionar la alarma
merely touching it can set the alarm off o can activate the alarm

banco por acciones ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

acciones στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για acciones στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για acciones στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
common stock
acciones θηλ πλ ordinarias
stock price
cotización θηλ de las acciones
share issue
emisión θηλ de acciones
equity
acciones θηλ πλ ordinarias
share price
cotización θηλ de las acciones
growth stock
acciones θηλ πλ con perspectivas de valorización
share option
opción θηλ de compra de acciones
takeover bid
oferta θηλ pública de adquisición de acciones

acciones Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

las acciones están a 12 euros
the shares are at 12 euros
titular de acciones
shareholder
las acciones cayeron en picado
shares slumped
opción θηλ de compra de acciones
share option
cotización θηλ de las acciones
share price
emisión θηλ de acciones
share issue
compra θηλ (de la totalidad de las acciones)
buyout
acciones θηλ πλ con perspectivas de valorización
growth stock
oferta θηλ pública de adquisición de acciones
takeover bid
cotización θηλ de las acciones
stock price

acciones Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Se trata de apoyar al pequeño empresario turístico con acciones menos onerosas, pero más positivas y fructíferas.
www.aacte.es
En este recorrido de aprendizaje fui forzosamente desarrollando más lentitud, serenidad, reflexión, atención y concentración férreas, para emprender acciones cada vez más asertivas.
mariamarinarocolonna.com
Los acuerdos permiten interacciones que logran resultados superiores a las acciones individuales.
ritatonellicoach.com.ar
No es aventurado suponer que este clima preparó al personal que después apoyaría las acciones de los grupos privados antisubversivos.
www.jorgeorlandomelo.com
Esto determina que los humedales son vulnerables a los impactos negativos de acciones que ocurren fuera de ellos.
desarrolloydefensa.blogspot.com
Se ha visto que conocer estos datos por parte de la comunidad educativa, tiene un efecto sensibilizador frente a la importancia de desarrollar las acciones promocionales.
www.buscandoanimo.org
Más de 400 controladores han sido expedientados y empresarios madrileños han emprendido acciones legales contra los que abandonaron su puesto de trabajo.
www.cuv3.com
Los contratos bilaterales deben siempre dar lugar a dos acciones para garantir las dos obligaciones que comprenden.
legales.com
Sétimo las metas implican acciones, nunca se darán por arte de magia.
ministeriomundosparalelos.com
Estas causas de exclusión son también aplicables a los socios comanditados en la sociedad en comandita por acciones.
www.honduraslegal.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα