Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
incontinents
sign

podpí|sati <-šem; podpisal> ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ

podpisati στιγμ od podpisovati:

I. podpis|ováti <podpisújem; podpisovàl> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

podpisovati
to sign
direktor podpisuje pogodbe
the chairman is signing the contracts

II. podpis|ováti ΡΉΜΑ εξακολ αυτοπ ρήμα

podpisovati podpisovati se:

podpisovati se
to sign one's name [ali oneself]

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

podpisati konvéncijo
to sign a convention
podpisati pristópnico
to sign the accession treaty
podpisati spomeníco
to sign a memorandum
podpisati petícijo proti vojni
to sign a petition against the war
podpisati se s psevdonímom
to sign with pseudonym
podpisati asignacíjskio pogodbo
to sign a contract of assignment
skleniti/podpisati aranžmá
to make/sign an arrangement
skleniti/podpisati/prekršiti pogódbo
enter into/sign/breach a contract
skleniti/podpisati prèdpogódbo
to make/sign a preliminary contract
podpisati/objaviti premírje
to sign/announce truce
doseči/podpisati sporazúm
to reach/sign an agreement

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Pogodbo s slikarjem so podpisali 26. januarja 1496, čeprav je v glavnem cikel delal leta 1498, končal pa ga je leta 1500.
sl.wikipedia.org
Pričeta je bila tudi peticija v podporo vladi, ki naj bi jo po navedbah organizatorjev podpisalo več kot 100.000 posameznikov.
sl.wikipedia.org
Z režiranjem nemih filmov je pričel leta 1917, v celotni karieri se je podpisal pod 107 filmov, od katerih jih je bilo 40 nemih.
sl.wikipedia.org
Je eno največjih del italijanskega srednjeveškega slikarja, pa tudi eno od petih, ki jih je podpisal in datiral.
sl.wikipedia.org
Wolfe je podpisal podnajemno pogodbo s tatovi, da so trgovino lahko uporabljali.
sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "podpisati" σε άλλες γλώσσες

σλοβενικά
γερμανικά
σλοβενικά
γαλλικά
σλοβενικά
ιταλικά
σλοβενικά
ισπανικά