Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellassenza
to address

obravnáva|ti <-m; obravnaval> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

1. obravnavati (ukvarjati se s čim):

obravnavati
to treat
obravnavati
to deal (with)
obravnavati
to discuss
obravnávati težave
to deal with issues [ali problems]
obravnávati vprašanja
to discuss the questions
komisija bo obravnávala prošnjo
the commission will examine the application
knjiga obravnáva življenje mladih
the book deals with the life of the youth
pri matematiki smo obravnávali ulomke
we discussed fractions in math class

2. obravnavati (odnos do česa):

obravnavati
to treat
obravnávajo nas kot manjvredne
they treat us as if (we were) inferior

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

nèenáko obravnavati
to treat unequally
obravnávati vprašanja
to discuss the questions
obravnávati težave
to deal with issues [ali problems]
objektívno obravnavati
to treat impartially
prédnostno obravnavati
to treat preferentially
problematiko moramo obravnavati celovíto
we must examine the problem in its entirety
brezosébno obravnavati bolnike
to treat the patients impersonally

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sprva povsem politično, vendar je nedolgo zatem nacionalizem začel obravnavati kot eno od tem politične filozofije.
sl.wikipedia.org
Tveganja je nato treba prednostno razvrstiti in obravnavati v določenem vrstnem redu.
sl.wikipedia.org
Velik premik se je zgodil v času renesančnega humanizma v 15. stoletju, ko se je humanistika začela obravnavati kot predmet študiranja in ne prakticiranja.
sl.wikipedia.org
Hkrati so takratni naravoslovci začeli obravnavati spreminjanje in izumiranje vrst, saj nespremenljivost vrst ni bila več dogma.
sl.wikipedia.org
Disertacija je obravnavala plimsko raztrganje zvezd med bližnjim srečanjem z masivno črno luknjo v galaktičnem jedru.
sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "obravnavati" σε άλλες γλώσσες

σλοβενικά
γερμανικά
σλοβενικά
γαλλικά
σλοβενικά
ιταλικά
σλοβενικά
ισπανικά