ιταλικά
ισπανικά
I. quale ΕΠΊΘ
interr
- quale
- qué
- quale libro vuoi?
- ¿qué libro quieres?
II. quale ΑΝΤΩΝ
1. quale (interrogativo):
- quale
- cuál
- quale?
- ¿cuál?
2. quale (relativo):
- quale
- que, quien, cual
- il quale
- el cual, el que
- la quale
- la cual, la que
- la donna della quale stai parlando
- la mujer de la que estás hablando
III. quale ΕΠΊΡΡ
- quale
- como
- è tale e quale suo padre
- es idéntico a su padre, es como su padre
- per quale motivo?
- ¿por qué motivo?
ισπανικά
ιταλικά
- el cual
- il quale
- la cual
- la quale
- las cuales
- le quali
- los cuales
- i quali
- tal cual
- tale e quale
- las que
- le quali
- los que
- i quali
- con quien
- con cui, con il [or la] quale
- con quienes
- con cui, con i quali [or le quali]
- el dopo una preposizione
- il quale, cui
- con el que
- con il quale, con cui
- la que
- la quale, cui
- cuál
- quale?
- faena
- ≈ fase della corrida nella quale il torero usa la muleta (piccola cappa rossa)
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
È la frase con la quale Cesare durante una burrasca esortò il capitano che pilotava la nave sulla quale si trovava, ricordandogli l'importanza del passeggero.
it.wikipedia.org Agli ufficiali fu permesso di andarsene, dopo aver firmato un accordo nel quale si impegnavano a non combattere più finché non fossero stati scambiati.
it.wikipedia.org Ella quindi spinge il suo cocciuto vecchio marito a riprendere l'attività di mago, nella quale era considerato grande.
it.wikipedia.org In questo senso il pudore si distingue dalla pubblica decenza, la quale è intesa in senso generico e non fa riferimento alla sfera sessuale.
it.wikipedia.org Vi è da aggiungere che gli afraniani fortificarono l'altura, per la quale era nata la battaglia, e vi posero una guarnigione.
it.wikipedia.org