Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lenfoiré
caso
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

caso ΟΥΣ αρσ

1. caso:

caso
caso m
caso d’emergenza
caso m de emergencia
caso limite
caso m extremo
nel caso che [+congv]
en caso de que [+subj]
in nessun caso
de ningún modo
in ogni caso
en todo caso
nel peggiore dei casi
en el peor de los casos
mettiamo il caso che [+congv]
supongamos que [+ind]
mettiamo il caso che [+congv]
pongamos por caso que [+ind]

2. caso (coincidenza):

caso
casualidad f
per caso
por casualidad

3. caso (destino):

caso
destino m
caso
suerte f
a caso
a voleo

4. caso:

fare caso a qc
prestar atención a a/c
non farci caso!
¡no hagas caso!

5. caso GRAM :

caso
caso m
in caso d’urgenza
en caso de urgencia
per un caso fortuito
casualmente
in caso di smarrimento
en caso de pérdida
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
azar
caso m
al azar
a caso
por azar
per caso
caso aislado
caso m isolato
da la casualidad que
si dà il caso che
por casualidad [or de casualidad]
per caso
hacer caso omiso de a/c
non far caso a qc
caso
caso m
caso aislado
caso m isolato
se da el caso que …
si dà il caso che …
venir al caso
fare al caso
dado (o llegado) el caso
se si dà il caso
caso
caso m
en ese (o tal) caso (con preposición)
in questo caso
en ningún caso
in nessun caso
en todo caso
in tutti i casi, in ogni caso
en último caso
in caso di neccessità
en caso de que [+subj] [or o caso de [+inf]]
caso mai [+congv]
en caso de que [+subj] [or o caso de [+inf]]
se per caso [+congv]
¡no le hagas caso!
non dargli retta!, non farci caso!
(no) hacer caso de a/c
(non) far caso a qc
ser un caso
essere un caso a sé
en caso afirmativo
in caso affermativo

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

in ogni caso
en todo caso
nel caso che [+congv]
en caso de que [+subj]
mettiamo il caso che [+congv]
supongamos que [+ind]
mettiamo il caso che [+congv]
pongamos por caso que [+ind]
un caso limite
un caso límite

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il senso di smarrimento che ne consegue porta l'uomo a perdere ogni certezza e ad odiare il mondo stesso.
it.wikipedia.org
Lo spazio urbano oramai è coperto dall'angoscia e dallo smarrimento.
it.wikipedia.org
L'autore ha quindi modo di tornare a creare fumetti che servano da spunto di riflessione sull'individuo, la società e il senso di smarrimento dell'uomo moderno.
it.wikipedia.org
Dopo un primo periodo di smarrimento, che lo porta a evitare ogni contatto interpersonale, comincia la fisioterapia per riabilitarsi, non soltanto fisicamente.
it.wikipedia.org
La grotta risulta molto tecnica, in alcuni tratti è previsto l'uso di corde ed imbraghi, ma soprattutto è di facile smarrimento.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "caso" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
αγγλικά
ιταλικά
σλοβενικά