UNISONO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. unisono [uˈnisono] ΕΠΊΘ

1. unisono:

unisono: unisonant also μτφ

2. unisono μτφ idee, giudizi:

unisono: concordant

II. unisono [uˈnisono] ΟΥΣ αρσ

all'unisono cantare, recitare: in unison

all'unisono gridare, rispondere: as one, with one voice

agire all'unisono con: to act in unison with

il soprano e l'orchestra non andavano all'unisono: the soprano and the orchestra weren't quite together

αγγλικά

ιταλικά

unisonant: unisono also μτφ

in unison say, recite, sing: all'unisono

to act in unison with: agire all'unisono or di comune accordo con

two hearts that beat as one: due cuori che battono all'unisono

to reply with one voice: rispondere all'unisono

the soprano and the orchestra weren't quite together: il soprano e l'orchestra non andavano all'unisono

as one shout, reply: all'unisono

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. unisono [u·ˈni:·so·no] ΕΠΊΘ ΜΟΥΣ

unisono: unison

II. unisono [u·ˈni:·so·no] ΟΥΣ αρσ

all'unisono a. μτφ ΜΟΥΣ: in unison

αγγλικά

ιταλικά

in unison: all'unisono

with one voice: all'unisono

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

all'unisono a. μτφ ΜΟΥΣ: in unison

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'artista definisce l'opera allo stesso tempo una floating sculpture e uno sport acquatico, in cui ogni persona veleggia sull'acqua in armonia e all'unisono..

it.wikipedia.org

Un coro all'unisono di oltre 200 orfanelli e orfanelle mi accolse.

it.wikipedia.org

Il gioco è subito una gran confusione di giocatori che urlano e giocano all'unisono.

it.wikipedia.org

Scritto in forma di lamento, il coro abbandona per l'unica volta in tutta la sinfonia il canto all'unisono e termina con due accordi armonici.

it.wikipedia.org

Qualora nell'accordo vi siano due note alla medesima altezza, si avrà l'unisono.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "unisono" σε άλλες γλώσσες