ιταλικά
αγγλικά
I. tornito [torˈnito] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
tornito → tornire
II. tornito [torˈnito] ΕΠΊΘ
1. tornito:
- tornito ΤΕΧΝΟΛ, ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓ
- turned (on a lathe)
2. tornito coscia, braccio:
- tornito
- rounded
- tornito
- shapely
- essere ben tornito
- to be well-rounded
tornire [torˈnire] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tornire ΤΕΧΝΟΛ:
- tornire
- to turn
- tornire legno, pezzo
- to lathe
- tornire vaso
- to turn
2. tornire μτφ:
- tornire
- to polish
- tornire frase
- to turn
tornire [torˈnire] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tornire ΤΕΧΝΟΛ:
- tornire
- to turn
- tornire legno, pezzo
- to lathe
- tornire vaso
- to turn
2. tornire μτφ:
- tornire
- to polish
- tornire frase
- to turn
αγγλικά
ιταλικά
- well-turned
- ben tornito
- shapely limb, ankle
- ben tornito
- well-rounded figure
- ben tornito
- turn wood, piece, spindle
- lavorare al tornio, tornire
- to turn an elegant sentence
- tornire una frase elegante
ιταλικά
αγγλικά
tornire <tornisco> [tor·ˈni:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tornire ΤΕΧΝΟΛ:
- tornire
- to turn on a lathe
2. tornire (frase, testo):
- tornire
- to polish
αγγλικά
ιταλικά
- throw
- tornire
| io | tornisco |
|---|---|
| tu | tornisci |
| lui/lei/Lei | tornisce |
| noi | torniamo |
| voi | tornite |
| loro | torniscono |
| io | tornivo |
|---|---|
| tu | tornivi |
| lui/lei/Lei | torniva |
| noi | tornivamo |
| voi | tornivate |
| loro | tornivano |
| io | tornii |
|---|---|
| tu | tornisti |
| lui/lei/Lei | tornì |
| noi | tornimmo |
| voi | torniste |
| loro | tornirono |
| io | tornirò |
|---|---|
| tu | tornirai |
| lui/lei/Lei | tornirà |
| noi | torniremo |
| voi | tornirete |
| loro | torniranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ciò non consentiva la precisione specie quando il pezzo da tornire era di ferro.
it.wikipedia.org Si sveglia poco dopo e vede di fronte a sé una ragazza stupenda, sorridente e ben tornita che gli fa cenno di seguirlo.
it.wikipedia.org Un tempo venivano intagliati a mano, mentre ora generalmente vengono torniti a macchina.
it.wikipedia.org Una volta tagliato, tornito e lucidato, la sua superficie nera lucida è molto decorativa.
it.wikipedia.org Laennec pensò di mettere a frutto la sua abilità nel tornire il legno e costruì i primi stetoscopi in serie.
it.wikipedia.org