στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. smaliziato [zmalitˈtsjato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
smaliziato → smaliziare
II. smaliziato [zmalitˈtsjato] ΕΠΊΘ
I. smaliziare [zmalitˈtsjare] ΡΉΜΑ μεταβ
II. smaliziarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
στο λεξικό PONS
smaliziato (-a) [zma·lit·ˈtsia:·to] ΕΠΊΘ (non più ingenuo)
- smaliziato (-a)
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nel modello precedente, infatti, le sospensioni troppo reattive potevano mettere in difficoltà il guidatore meno smaliziato.
it.wikipedia.org Un pubblico più smaliziato si interrogava sull'effettivo valore di prova di questi racconti, e spesso dubitava della loro spontaneità.
it.wikipedia.org Le femmine sono pronte alla riproduzione all'età di un anno, mentre i loro compagni devono pazientare più a lungo, costretti a competere con gli smaliziati anziani.
it.wikipedia.org Era la versione aristocratica della scena di genere, e rappresentava principalmente donne intente alla toeletta o a riti edonistici, e ben riflette il carattere smaliziato e mondano dell'aristocrazia del tempo.
it.wikipedia.org È un monello di strada, molto giovane ma furbo e smaliziato, perfettamente a suo agio nei bassifondi parigini che ha eletto a sua dimora.
it.wikipedia.org