στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
scortichino (scortichina) [skortiˈkino] (scortichina) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
I. scorticare [skortiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scorticare (scuoiare):
- scorticare animale
-
2. scorticare (escoriare):
- scorticare volto, gamba
-
3. scorticare (esigere un prezzo eccessivo):
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
scorticare [skor·ti·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
ιταλικά
-
- scorticare qu vivo
| io | scortico |
|---|---|
| tu | scortichi |
| lui/lei/Lei | scortica |
| noi | scortichiamo |
| voi | scorticate |
| loro | scorticano |
| io | scorticavo |
|---|---|
| tu | scorticavi |
| lui/lei/Lei | scorticava |
| noi | scorticavamo |
| voi | scorticavate |
| loro | scorticavano |
| io | scorticai |
|---|---|
| tu | scorticasti |
| lui/lei/Lei | scorticò |
| noi | scorticammo |
| voi | scorticaste |
| loro | scorticarono |
| io | scorticherò |
|---|---|
| tu | scorticherai |
| lui/lei/Lei | scorticherà |
| noi | scorticheremo |
| voi | scorticherete |
| loro | scorticheranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Anticamente i rami, abilmente scorticati, venivano usati per il confezionamento di cestini.
it.wikipedia.org Divenne famoso per la sua facoltà di guarire i malati e gli ossessi e fu condannato ad essere scorticato vivo e poi crocefisso.
it.wikipedia.org Sono noti alcuni casi di prigionieri scorticati vivi.
it.wikipedia.org Ebbi scorticate due dita dei piedi essendosi rotti i calzini.
it.wikipedia.org Venne ordinato che i giovani fossero scorticati vivi e messi al rogo.
it.wikipedia.org