ιταλικά
αγγλικά
I. schedato [skeˈdato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
schedato → schedare
II. schedato [skeˈdato] ΕΠΊΘ (annotato su schede)
| io | schedo |
|---|---|
| tu | schedi |
| lui/lei/Lei | scheda |
| noi | schediamo |
| voi | schedate |
| loro | schedano |
| io | schedavo |
|---|---|
| tu | schedavi |
| lui/lei/Lei | schedava |
| noi | schedavamo |
| voi | schedavate |
| loro | schedavano |
| io | schedai |
|---|---|
| tu | schedasti |
| lui/lei/Lei | schedò |
| noi | schedammo |
| voi | schedaste |
| loro | schedarono |
| io | schederò |
|---|---|
| tu | schederai |
| lui/lei/Lei | schederà |
| noi | schederemo |
| voi | schederete |
| loro | schederanno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Teddy era schedato dalla polizia per possesso di eroina, furto d'auto e aggressione.
it.wikipedia.org Successivamente sono state schedate, con schede archivistiche, sia la sezione della corrispondenza sia quella degli atti.
it.wikipedia.org Era stato deciso di decapitare la classe operaia torinese e ne erano stati schedati i dirigenti, per cui i fascisti aspettavano solo un'occasione per eliminarli.
it.wikipedia.org A causa di tale scelta, viene schedato tra i sovversivi fra le carte sia della polizia monarchica sia poi di quella fascista.
it.wikipedia.org Vengerov, che era accuratissimo e schedava tutto, lo aveva messo in archivio»).
it.wikipedia.org