στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
recapitare [rekapiˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
recapitare lettera, pacco:
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
recapitare [re·ka·pi·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
ιταλικά
- deliver mail, letter, package
-
| io | recapito |
|---|---|
| tu | recapiti |
| lui/lei/Lei | recapita |
| noi | recapitiamo |
| voi | recapitate |
| loro | recapitano |
| io | recapitavo |
|---|---|
| tu | recapitavi |
| lui/lei/Lei | recapitava |
| noi | recapitavamo |
| voi | recapitavate |
| loro | recapitavano |
| io | recapitai |
|---|---|
| tu | recapitasti |
| lui/lei/Lei | recapitò |
| noi | recapitammo |
| voi | recapitaste |
| loro | recapitarono |
| io | recapiterò |
|---|---|
| tu | recapiterai |
| lui/lei/Lei | recapiterà |
| noi | recapiteremo |
| voi | recapiterete |
| loro | recapiteranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La ragazza è così colpita dallo spettacolo che parte con loro, facendo recapitare una lettera di addio al suo fidanzato.
it.wikipedia.org Quando la consegna dei documenti da recapitare agli uffici avviene a mano, l'ufficio del protocollo rilascia al depositante una ricevuta col numero di protocollo.
it.wikipedia.org Badoglio avrebbe in seguito ammesso di aver scritto il biglietto, ma sostenuto che non sia mai stato recapitato.
it.wikipedia.org Il tono della risposta era talmente deciso e brusco che il messo incaricato di recapitare il messaggio all'imperatore inizialmente si rifiutò di compiere la missione.
it.wikipedia.org Nel 1591 fu deciso che le lettere dovessero essere recapitate solamente da persone autorizzate.
it.wikipedia.org