RASSOMIGLIANTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

rassomigliante [rassomiʎˈʎante] ΕΠΊΘ

rassomigliante ritratto:

rassomigliante

lifelike

è molto rassomigliante

it's a true or good likeness

I. rassomigliare [rassomiʎˈʎare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

rassomigliare a persona, oggetto

to look like, to be like, to resemble

rassomigliare molto a qn

to be or look very much like sb

II. rassomigliarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

rassomigliarsi persone, oggetti:

rassomigliarsi

to resemble each other

non vi rassomigliate molto

you are not very much alike

III. rassomigliare [rassomiʎˈʎare]

-rsi come due gocce d'acqua

to be like two peas in a pod

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. rassomigliare [ras·so·miʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

rassomigliare a qc

to resemble sth

II. rassomigliare [ras·so·miʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

rassomigliare rassomigliarsi:

rassomigliarsi

to look like each other

αγγλικά

ιταλικά

resemble

rassomigliare a

Presente

io	rassomiglio
tu	rassomigli
lui/lei/Lei	rassomiglia
noi	rassomigliamo
voi	rassomigliate
loro	rassomigliano

Imperfetto

io	rassomigliavo
tu	rassomigliavi
lui/lei/Lei	rassomigliava
noi	rassomigliavamo
voi	rassomigliavate
loro	rassomigliavano

Passato remoto

io	rassomigliai
tu	rassomigliasti
lui/lei/Lei	rassomigliò
noi	rassomigliammo
voi	rassomigliaste
loro	rassomigliarono

Futuro semplice

io	rassomiglierò
tu	rassomiglierai
lui/lei/Lei	rassomiglierà
noi	rassomiglieremo
voi	rassomiglierete
loro	rassomiglieranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Era composta da una lama metallica rassomigliante a quella di una mannaia, obliqua rispetto all'asta, con un uncino sul posteriore ed una cuspide alla sommità.

it.wikipedia.org

Aveva lama molto pesante, rassomigliante a quella di una mannaia, inastata su di un palo di lunghezza notevole, che correva parallela alla gorbia per i 2/3 della sua lunghezza.

it.wikipedia.org