στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. rasserenare [rassereˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rasserenare (sgombrare dalle nubi) vento:
- rasserenare cielo
-
2. rasserenare μτφ notizia persona:
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
I. rasserenare [ras·se·re·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rasserenare (cielo):
2. rasserenare μτφ (persona):
| io | rassereno |
|---|---|
| tu | rassereni |
| lui/lei/Lei | rasserena |
| noi | rassereniamo |
| voi | rasserenate |
| loro | rasserenano |
| io | rasserenavo |
|---|---|
| tu | rasserenavi |
| lui/lei/Lei | rasserenava |
| noi | rasserenavamo |
| voi | rasserenavate |
| loro | rasserenavano |
| io | rasserenai |
|---|---|
| tu | rasserenasti |
| lui/lei/Lei | rasserenò |
| noi | rasserenammo |
| voi | rasserenaste |
| loro | rasserenarono |
| io | rasserenerò |
|---|---|
| tu | rasserenerai |
| lui/lei/Lei | rasserenerà |
| noi | rassereneremo |
| voi | rasserenerete |
| loro | rassereneranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Rasserenati i rapporti tra singoli consigli comunali ed amministrazione provinciale, la situazione rimaneva comunque complessa, tanto da richiedere l'intervento del governo nazionale.
it.wikipedia.org Canà riesce a rasserenare il giocatore, facendogli ritrovare la fiducia in sé stesso.
it.wikipedia.org Lì cantavano e rasserenavano i compagni malati con il loro canto.
it.wikipedia.org Frank confida nella cena di gala per rasserenare gli animi e trovare una soluzione alle resistenze russe.
it.wikipedia.org Negli anni successivi, le polemiche si placarono molto lentamente e, anche se a tutt'oggi non sono ancora sopite, il clima si è notevolmete rasserenato.
it.wikipedia.org