Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
магнитофонная
shaving

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. rasare [raˈsare, raˈzare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rasare (radere):

rasare persona, testa
to shave
rasare barba, baffi
to shave off
rasare qn a zero
to shave sb's head

2. rasare (pareggiare):

rasare siepe, prato
to trim

II. rasarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

rasarsi
to shave
rasare il prato
to mow the lawn
rasarsi i capelli a zero
to shave one's head
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to shave sb's beard off
rasare, tagliare la barba a qn
to shave sb's head
rasare la testa di qn, rasare qn a zero
to shave one's head
rasarsi (i capelli) a zero
razor
rasare
crop hair
rasare, rapare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. rasare [ra·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rasare (barba, capelli):

rasare
to shave

2. rasare:

rasare (siepe)
to trim
rasare (prato)
to mow

II. rasare [ra·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

rasare rasarsi (barba, capelli):

rasarsi
to shave
rasare a zero (capelli)
to shave off all sb's hair
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
obliterate town
rasare al suolo
shave head
rasare
Presente
ioraso
turasi
lui/lei/Leirasa
noirasiamo
voirasate
lororasano
Imperfetto
iorasavo
turasavi
lui/lei/Leirasava
noirasavamo
voirasavate
lororasavano
Passato remoto
iorasai
turasasti
lui/lei/Leirasò
noirasammo
voirasaste
lororasarono
Futuro semplice
ioraserò
turaserai
lui/lei/Leiraserà
noiraseremo
voiraserete
lororaseranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

rasare a zero (capelli)
to shave off all sb's hair

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nel restauro concluso nel 1972 vennero riscoperte filettature d'oro nei capelli, che dovevano pallidamente ricordare l'originaria bellezza del soggetto, sfigurato dall'ascesi e dalla vecchiaia.
it.wikipedia.org
Felicity decide di dare un nuovo inizio alla sua vita, la ragazza si reca in un parrucchiere e taglia, in maniera netta, i suoi capelli.
it.wikipedia.org
I suoi abitanti portano lunghi capelli tinti di rosso da un lato e bianco dall'altro.
it.wikipedia.org
Nel terzo ha i capelli biondi scuri e indossa una tenuta texana color sabbia.
it.wikipedia.org
Tyler è imbarazzato dal suo nuovo taglio di capelli, e per due giorni indossa un cappuccio.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "rasarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά