I. proteso [proˈteso] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
proteso → protendere
II. proteso [proˈteso] ΕΠΊΘ
- proteso persona
- outstretched
- proteso persona
- leaning forward
- proteso capo, penisola
- jutting
I. protendere [proˈtɛndere] ΡΉΜΑ μεταβ (tendere)
- protendere
- to stretch out
- protendere
- to hold out
- protendere le braccia
- to stretch out one's arms
II. protendersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- protendersi persona:
- to lean
- protendersi capo, penisola:
- to jut in: into
- protendersi verso qn, qc
- to reach or lean out towards sb, sth
- protendersi in avanti
- to lean forward
- la scogliera si protende nel mare
- the cliff projects or extends out into the sea
I. protendere [proˈtɛndere] ΡΉΜΑ μεταβ (tendere)
- protendere
- to stretch out
- protendere
- to hold out
- protendere le braccia
- to stretch out one's arms
II. protendersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- protendersi persona:
- to lean
- protendersi capo, penisola:
- to jut in: into
- protendersi verso qn, qc
- to reach or lean out towards sb, sth
- protendersi in avanti
- to lean forward
- la scogliera si protende nel mare
- the cliff projects or extends out into the sea
ιταλικά
αγγλικά
proteso ΡΉΜΑ
proteso μετ παρακειμ di protendere
I. protendere [pro·ˈtɛn·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ (mano, braccia)
- protendere
- to stretch out
II. protendere [pro·ˈtɛn·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
protendere protendersi (sporgersi in avanti):
- protendersi
- to lean forward
I. protendere [pro·ˈtɛn·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ (mano, braccia)
- protendere
- to stretch out
II. protendere [pro·ˈtɛn·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
protendere protendersi (sporgersi in avanti):
- protendersi
- to lean forward
αγγλικά
ιταλικά
- purse
- protendere
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In genere il paio di zampe anteriori è proteso in avanti, più o meno divaricate, ricordando la postura tipicamente assunta dagli scorpioni.
it.wikipedia.org Similmente ad altre religioni orientali, le credenze coreane vedevano nella montagna un luogo proteso verso il cielo.
it.wikipedia.org Una nota locale asserisce che il dito del navigatore genovese, proteso verso il mare, indichi proprio il continente americano.
it.wikipedia.org Oltre all'interpretazione politica, il film, « perennemente proteso oltre l’intreccio, si pone come autocosciente indagine sui rapporti strutturali che legano realtà e rappresentazione».
it.wikipedia.org Lo sviluppo è proteso verso il futuro, come se vi fosse una naturale attrazione verso il futuro.
it.wikipedia.org