στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. poliziesco <πλ polizieschi, poliziesche> [politˈtsjesko, ski, ske] ΕΠΊΘ
1. poliziesco (relativo alla polizia):
- poliziesco inchiesta, indagini
-
2. poliziesco (autoritario) μειωτ:
- poliziesco metodi, sistemi
-
3. poliziesco (giallo):
- poliziesco film, racconto
- detective attrib.
II. poliziesco <πλ polizieschi, poliziesche> [politˈtsjesko, ski, ske] ΟΥΣ αρσ
- letteratura poliziesca
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
poliziesco (-a) <-schi, -sche> [po·lit·ˈtsies·ko] ΕΠΊΘ (romanzo, film)
- poliziesco (-a)
-
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In risposta la polizia fece irruzione in vari alloggi occupati da neri provocando una furibonda brutalità poliziesca.
it.wikipedia.org La tematica, il più delle volte ispirata all'amore, si rifaceva solitamente a generi letterari popolari come la letteratura poliziesca e favolistica.
it.wikipedia.org Reiko, unica del gruppo ad essere una donna, sfida le convenzioni ed i pregiudizi maschilisti della rigida gerarchia poliziesca gettandosi a capofitto in prima linea.
it.wikipedia.org Prende avvio da qui una complicata vicenda poliziesca, dove ogni dettaglio, apparentemente inspiegabile, si collega in una trama di crimini e misteri di incredibile complessità.
it.wikipedia.org I partecipanti, sempre sotto la guida di un regista, interpretano una vicenda poliziesca.
it.wikipedia.org