PASSEGGINO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

passeggino [passedˈdʒino] ΟΥΣ αρσ

passeggino: (baby) buggy βρετ

passeggino: pushchair βρετ

passeggino: stroller αμερικ

passeggiare [passedˈdʒare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

passeggiare: to stroll

passeggiare: to walk

passeggiare: to wander

uscire a passeggiare: to go out walking

passeggiare nervosamente su e giù: to pace fretfully to and fro

passeggiare sul lungomare: to stroll along the seafront

passeggiammo tranquillamente per i giardini: we ambled around the gardens

passeggino pieghevole: push chair βρετ

passeggino pieghevole: stroller αμερικ

αγγλικά

ιταλικά

pushchair: passeggino αρσ

baby buggy: passeggino αρσ

perambulator: passeggino αρσ

stroller: passeggino αρσ

buggy: passeggino αρσ

go-cart (child's pushchair): passeggino αρσ

gang: passeggiare

ιταλικά

αγγλικά

passeggino [pas·sed·ˈdʒi:·no] ΟΥΣ αρσ

passeggino: stroller

passeggino trekking: jogging stroller

passeggiare [pas·sed·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. passeggiare (andare a spasso):

passeggiare: to walk

2. passeggiare (andare su e giù):

passeggiare: to pace up and down

passeggiare sottobraccio con qu: to walk arm in arm with sb

αγγλικά

ιταλικά

buggy: passeggino αρσ

stroller: passeggino αρσ

saunter: passeggiare

stroll: passeggiare

to stroll along the riverbank: passeggiare in riva al fiume

promenade: passeggiare

walker: persona che ama passeggiare θηλ

ramble person: passeggiare

Presente
io	passeggio
tu	passeggi
lui/lei/Lei	passeggia
noi	passeggiamo
voi	passeggiate
loro	passeggiano

Imperfetto
io	passeggiavo
tu	passeggiavi
lui/lei/Lei	passeggiava
noi	passeggiavamo
voi	passeggiavate
loro	passeggiavano

Passato remoto
io	passeggiai
tu	passeggiasti
lui/lei/Lei	passeggiò
noi	passeggiammo
voi	passeggiaste
loro	passeggiarono

Futuro semplice
io	passeggerò
tu	passeggerai
lui/lei/Lei	passeggerà
noi	passeggeremo
voi	passeggerete
loro	passeggeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

passeggino trekking: jogging stroller

passeggiare nel parco: to walk in the park

passeggiare sottobraccio con qu: to walk arm in arm with sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lo stesso malvagio fratello si vede al centro mentre scende dalla rupe, con la veste del fratellino sottobraccio.

it.wikipedia.org

Molti di essi hanno sottobraccio strumenti fotografici come treppiedi, soffietti e apparecchi vari.

it.wikipedia.org

Lo si poteva vedere all'età di trent'anni durante i suoi incarichi pubblici, passeggiare con i libri sottobraccio e recarsi alle lezioni private di greco.

it.wikipedia.org

La veste è decorata in oro (tipico degli ufficiali comandanti) come pure il tricorno portato sottobraccio.

it.wikipedia.org

I due lo prendono sottobraccio e lo portano, dopo aver attraversato a piedi quasi l'intera città ad una cava di pietra.

it.wikipedia.org