Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ségrènent
to adorn oneself
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ornare [orˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ
ornare ornamento:
ornare
to decorate
ornare
to ornament
ornare
to adorn
ornare casa, giardino, vestito, cappello
to deck con: with
ornare stile, discorso
to embellish
(delle) belle incisioni ornavano i muri
the walls were hung with beautiful prints
II. ornarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
ornarsi
to adorn oneself
ornarsi
to beautify oneself
ornarsi di gioielli
to adorn oneself with jewels
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
bedeck
ornare, abbellire (with con)
bespangle
ornare di lustrini
garnish
ornare (with di)
boss shield
ornare di borchie
boss ceiling
ornare con rosoni
flounce
ornare di balze, di falpalà
spangle
ornare di lustrini
emblazon shirt, flag
ornare, decorare (with con)
swag
ornare con festoni
ornament
ornare, decorare (with con)
ornament
ornare
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ornare [or·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (abbellire: abito, tavola)
ornare
to decorate
II. ornare [or·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
ornare ornarsi:
ornarsi
to decorate oneself
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
ornament
ornare
crest
ornare con una cresta
set (encrust)
ornare
Presente
ioorno
tuorni
lui/lei/Leiorna
noiorniamo
voiornate
loroornano
Imperfetto
ioornavo
tuornavi
lui/lei/Leiornava
noiornavamo
voiornavate
loroornavano
Passato remoto
ioornai
tuornasti
lui/lei/Leiornò
noiornammo
voiornaste
loroornarono
Futuro semplice
ioornerò
tuornerai
lui/lei/Leiornerà
noiorneremo
voiornerete
loroorneranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Più ricca è la parete nord, completamente ornata dai preziosi affreschi che costituiscono gli elementi decorativi più interessanti dell'edificio.
it.wikipedia.org
Il presbiterio ed i bracci del transetto sono illuminati da monofore ornate da colonnine tortili.
it.wikipedia.org
Tutto lo spazio è ornato da ricchissimi stucchi e marmi gialli e verdi, colonne di diaspro, statue e cariatidi.
it.wikipedia.org
Con l'avambraccio sinistro tiene il pastorale, mentre si trova nell'atto di sfogliare un libro, seduto su un trono riccamente ornato, con immagini delle sette virtù.
it.wikipedia.org
Dagli anni '80 i cappelli si accorciano e diventano rigorosamente neri (specialmente in europa continentale) o rossi, ornati a volte da pietre preziose o spilli.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό