LIRICHE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

lirica <πλ liriche> [ˈlirika, ke] ΟΥΣ θηλ

1. lirica ΛΟΓΟΤ:

lirica (genere): lyric (poetry)

lirica (componimento poetico): lyric (poem)

la lirica romantica: Romantic poetry

una lirica di Leopardi: a poem by Leopardi

2. lirica ΜΟΥΣ:

lirica: opera

I. lirico <πλ lirici, liriche> [ˈliriko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

1. lirico ΜΟΥΣ:

lirico compositore, rappresentazione, pezzo: operatic

lirico cantante, stagione: opera attrib.

teatro lirico: opera house

2. lirico ΛΟΓΟΤ:

lirico poesia, poeta: lyric

lirico slancio: lyrical

II. lirico <πλ lirici, liriche> [ˈliriko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΟΤ

lirico (poeta): lyric poet

lirico (poeta): lyricist

saffico verso, lirica: Sapphic

αγγλικά

ιταλικά

operatic voice, career: da cantante lirico

operatic composer: di opere liriche, d'opera

lyricist (poet): poeta αρσ lirico / poetessa θηλ lirica

lyric: lirica θηλ

lyric ΜΟΥΣ, ΛΟΓΟΤ: lirico

lyrist: poeta αρσ lirico / poetessa θηλ lirica

opera singer: cantante αρσ θηλ lirico (-a)

opera house: teatro αρσ lirico

lyrical: lirico

ιταλικά

αγγλικά

lirica <-che> [ˈli:·ri·ka] ΟΥΣ θηλ

1. lirica ΛΟΓΟΤ (componimento poetico):

lirica: lyric

2. lirica ΛΟΓΟΤ (arte poetica):

lirica: poetry

3. lirica ΜΟΥΣ:

lirica: opera

lirico (-a) <-ci, -che> [ˈli:·ri·ko] ΕΠΊΘ ΜΟΥΣ

lirico (-a): opera

cantante -a: opera singer

musica -a: opera music

stagione -a: opera season

cantante lirico: opera singer

artista lirico: (opera) singer

teatro lirico: opera

opera lirica: opera

αγγλικά

ιταλικά

lyric: lirico, -a

lyric: lirica θηλ

opera house: teatro αρσ lirico

lyrical: lirico, -a

the concert/ballet/opera season: la stagione dei concerti/della danza/lirica

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

opera lirica: opera

teatro lirico: opera

artista lirico: (opera) singer

cantante lirico: opera singer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Krista stimò che negli anni si esibirono circa 50.000 artisti.

it.wikipedia.org

Il volto del creatore sembra essere intagliato come quello delle sue creature e la rassomiglianza di alcune marionette con l'artista appare evidente.

it.wikipedia.org

Lì aprì la sua bottega che, ben presto, trasformò in una sorta di cenacolo di artisti.

it.wikipedia.org

Nella nuvola vicino al vaso si trova nascosto un profilo umano, probabile autoritratto dell'artista abilmente mascherato.

it.wikipedia.org

L'inaugurazione si è svolta il 2 gennaio 2008, quando l'artista ha presentato gli arazzi al papa.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό