infransi ΡΉΜΑ
infransi 1. πρόσ sing pass rem di infrangere
I. infrangere <infrango, infransi, infranto> [in·ˈfran·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. infrangere (vetro, vaso):
- infrangere
- to smash
2. infrangere μτφ (resistenza, sogno):
- infrangere
- to destroy
3. infrangere μτφ (divieto, legge):
- infrangere
- to break
II. infrangere <infrango, infransi, infranto> [in·ˈfran·dʒe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα infrangersi
1. infrangere:
- infrangersi (vaso)
- to smash
- infrangersi (onde)
- to break
2. infrangere μτφ (sogno):
- infrangersi
- to be destroyed
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'aria passa obbligata nel condotto e si infrange contro il labium, generando il suono.
it.wikipedia.org La speranza di raggiungere la famiglia si infrange alcune ore dopo quando l'aereo viene abbattuto dalla contraerea a protezione dei rifugi.
it.wikipedia.org Un terremoto improvviso infrange i vetri della chiesa e tutti i preti e l'arcivescovo vengono trafitti mortalmente mentre questa prende fuoco.
it.wikipedia.org Le sue speranze s'infransero quando, al sessantacinquesimo giro, fu costretto al cambio degli pneumatici.
it.wikipedia.org Nel 1988 infrange la barriera dei 100 milioni di orologi e movimenti prodotti, nel 1993 supera quota 200 milioni.
it.wikipedia.org