στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. impennare [impenˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ
II. impennarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. impennarsi cavallo:
2. impennarsi ΑΕΡΟ:
- impennarsi aereo:
-
- impennarsi aereo:
-
3. impennarsi (inalberarsi) μτφ:
4. impennarsi (aumentare):
- impennarsi prezzi, inflazione, dollaro, vendite:
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- impennare
στο λεξικό PONS
- zoom plane
- impennare
| io | impenno |
|---|---|
| tu | impenni |
| lui/lei/Lei | impenna |
| noi | impenniamo |
| voi | impennate |
| loro | impennano |
| io | impennavo |
|---|---|
| tu | impennavi |
| lui/lei/Lei | impennava |
| noi | impennavamo |
| voi | impennavate |
| loro | impennavano |
| io | impennai |
|---|---|
| tu | impennasti |
| lui/lei/Lei | impennò |
| noi | impennammo |
| voi | impennaste |
| loro | impennarono |
| io | impennerò |
|---|---|
| tu | impennerai |
| lui/lei/Lei | impennerà |
| noi | impenneremo |
| voi | impennerete |
| loro | impenneranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Infatti, come tutte le armi automatiche a riarmo a massa battente, tende a impennarsi (ma molto meno rispetto a molte sue "coetanee") quando si effettuano raffiche prolungate.
it.wikipedia.org Poiché questo finimento impedisce al cavallo di sollevare la testa molto in alto, non gli consente di impennarsi.
it.wikipedia.org La larga circolazione di merci anche non preziose permise un vorticoso impennarsi degli scambi economici e l'aumento di ricchezza.
it.wikipedia.org Le esportazioni lievitarono nel 1823 con 2.000 tonnellate, per poi impennarsi nel corso degli anni 1830 passando a 20 e 30.000 tonnellate.
it.wikipedia.org Ci sono vari metodi per insegnare a un cavallo di impennarsi.
it.wikipedia.org