στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
formalismo [formaˈlizmo] ΟΥΣ αρσ
1. formalismo (eccessivo):
- formalismo μειωτ
-
- formalismo μειωτ
-
2. formalismo:
αγγλικά
ιταλικά
-
- formalismo αρσ
- starchiness μτφ
- formalismo αρσ
-
- Membro della Society of Friends, gruppo religioso protestante fondato in Inghilterra nel XVII sec. da George Fox. Il nome deriva dal fatto che i suoi membri sembravano tremare (quake) in preda al fervore religioso. I quaccheri non hanno formalismi religiosi e rigidi cerimoniali, si oppongono fermamente alla guerra e alla violenza e svolgono un ruolo attivo nell'educazione e nelle opere benefiche.
στο λεξικό PONS
formalismo [for·ma·ˈliz·mo] ΟΥΣ αρσ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In molti casi, l'uso dell'algebra e del calcolo infinitesimale danno risultati analoghi, benché espressi con formalismi completamente diversi.
it.wikipedia.org Fu proprio questa sua genuinità d'amore, libera dai formalismi e dalle ipocrisie delle apparenze, a fornire i principali capi d'accusa contro di lui.
it.wikipedia.org Creò gruppi di alberi e due ampie radure che sostituivano i formalismi preesistenti.
it.wikipedia.org Il pietismo vuole un ritorno ai principi originari del luteranesimo sopraffatti dalla predominanza di una teologia intellettualistica e dai formalismi del culto esteriore della gerarchia ecclesiastica tedesca.
it.wikipedia.org Questo ius era caratterizzato da actus legitimi, riti imbevuti di sacralità e di formalismi, che proprio per questi motivi in genere non tolleravano l'apposizione clausole.
it.wikipedia.org