FALCIATA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

falciata [falˈtʃata] ΟΥΣ θηλ

1. falciata (il falciare):

falciata: mowing

falciata: scything

2. falciata (colpo):

falciata: swath(e)

falciata: sweep of the scythe

falciare [falˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. falciare (tagliare):

falciare: to mow

falciare grano, erba: to scythe

2. falciare (abbattere con una mitragliatrice) μτφ:

falciare nemici: to mow down

3. falciare (fare strage):

falciare epidemia:: to wipe out

falciare popolazione: to decimate

4. falciare ΑΘΛ (atterrare in corsa):

falciare avversario: to bring down

falciare, tagliare l'erba: to cut the grass, to mow the lawn

αγγλικά

ιταλικά

swathe (of grass, corn): falciata θηλ

mow down person: falciare

scythe grass: falciare

slash down grass: falciare, tagliare

mow grass, hay: tagliare, falciare

to mow or cut the grass: falciare, tagliare l'erba

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

falciare [fal·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. falciare:

falciare (tagliare: erba): to mow

falciare (grano): to reap

2. falciare μτφ (uccidere: vittime, vite):

falciare: to take

3. falciare ΑΘΛ (atterrare):

falciare: to bring down

αγγλικά

ιταλικά

mow down: falciare

scythe (with a scythe): falciare

Presente
io	falcio
tu	falci
lui/lei/Lei	falcia
noi	falciamo
voi	falciate
loro	falciano

Imperfetto
io	falciavo
tu	falciavi
lui/lei/Lei	falciava
noi	falciavamo
voi	falciavate
loro	falciavano

Passato remoto
io	falciai
tu	falciasti
lui/lei/Lei	falciò
noi	falciammo
voi	falciaste
loro	falciarono

Futuro semplice
io	falcerò
tu	falcerai
lui/lei/Lei	falcerà
noi	falceremo
voi	falcerete
loro	falceranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il protagonista approfitta della pausa per fumare una sigaretta e, rivolgendo lo sguardo alla sconfinata prateria, nota delle luci provenire dall'erba alta.

it.wikipedia.org

Dei rametti di salice vengono legati orizzontalmente e coperti con erba secca, seguita da uno strato di zolle e terra.

it.wikipedia.org

È un animale molto socievole e si nutre di erba e altri vegetali.

it.wikipedia.org

È dolce e frizzante, aromatizzata con erbe, simile come aspetto e gusto al Ginger ale o alla cedrata.

it.wikipedia.org

Le specie di questo gruppo sono delle robuste erbe perenni spinose.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "falciata" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά

γερμανικά