στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
espiatorio <πλ espiatori, espiatorie> [espiaˈtɔrjo, ri, rje] ΕΠΊΘ
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
espiatorio (-a) <-i, -ie> [es·pia·ˈtɔ:·rio] ΕΠΊΘ
- capro espiatorio μτφ
-
- capro espiatorio μτφ
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
La paura della morte è sublimata nella violenza esercitata verso capri espiatori, i quali sono rappresentati come una metaforica minaccia alla sopravvivenza.
it.wikipedia.org Vi è poi una riflessione sulla creazione di capri espiatori pubblici, sulle dietrologie e la manipolazione dell'informazione.
it.wikipedia.org Tra i soggetti usati come capri espiatori nel corso della storia troviamo ad esempio le persone di colore, gli immigranti e così via.
it.wikipedia.org Costoro dovevano pagare dei contributi espiatori e prestare la propria opera lavorativa, soprattutto per la ricostruzione.
it.wikipedia.org La considerava «un'associazione benefica per le persone bisognose, per le persone senza colpa che devono diventare capri espiatori per i fallimenti di un sistema malvagio».
it.wikipedia.org