DUBBIOSO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

dubbioso [dubˈbjoso] ΕΠΊΘ

1. dubbioso (che ha dubbi):

dubbioso persona

doubtful

dubbioso persona

dubious

2. dubbioso (che esprime dubbi):

dubbioso risposta

dubious

dubbioso espressione, sguardo

doubtful

dubbioso espressione, sguardo

questioning

parlare con tono dubbioso

to speak doubtfully

3. dubbioso (incerto):

dubbioso esito

uncertain

αγγλικά

ιταλικά

unfix μτφ

sconvolgere, rendere dubbioso

dubitative

dubbioso

dubious response, look

incerto, dubbioso

to be dubious (about sth) person:

essere dubbioso, incerto (su qc)

doubtfully speak, say

con tono dubbioso, scettico

doubtful person, expression

incerto, dubbioso

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

dubbioso (-a) [dub·ˈbio:·so] ΕΠΊΘ

1. dubbioso (pieno di dubbi: espressione, sguardo):

dubbioso (-a)

doubtful

2. dubbioso (motivo di dubbio):

dubbioso (-a)

dubious

αγγλικά

ιταλικά

dubious

dubbioso, -a

doubtful

dubbioso, -a

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bertram stesso, dubbioso davanti alle precedenti dimostrazioni razionali, pare non dubitare della forza cogente del miracolo, così come fa la folla.

it.wikipedia.org

Kubrick dichiarò sempre di essere dubbioso circa la realizzazione, ma che se fosse riuscito nell'intento avrebbe creato "il miglior film mai fatto".

it.wikipedia.org

Marsili si reca anche dai carabinieri i quali sono dubbiosi sulla dinamica dei fatti e gli comunicano che gli accertamenti saranno comunque difficili.

it.wikipedia.org

Le sue relazioni crearono sensazione, ma alcuni rimasero dubbiosi sull'effettiva realtà dei fatti raccontati.

it.wikipedia.org

Anche se inizialmente si era dubbiosi sul rilascio commerciale, fu rilasciato ufficialmente il 23 settembre 2015.

it.wikipedia.org