στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
condizionare [kondittsjoˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. condizionare (influenzare, vincolare):
αγγλικά
ιταλικά
-
- condizionare
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
| io | condiziono |
|---|---|
| tu | condizioni |
| lui/lei/Lei | condiziona |
| noi | condizioniamo |
| voi | condizionate |
| loro | condizionano |
| io | condizionavo |
|---|---|
| tu | condizionavi |
| lui/lei/Lei | condizionava |
| noi | condizionavamo |
| voi | condizionavate |
| loro | condizionavano |
| io | condizionai |
|---|---|
| tu | condizionasti |
| lui/lei/Lei | condizionò |
| noi | condizionammo |
| voi | condizionaste |
| loro | condizionarono |
| io | condizionerò |
|---|---|
| tu | condizionerai |
| lui/lei/Lei | condizionerà |
| noi | condizioneremo |
| voi | condizionerete |
| loro | condizioneranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- condizionare qc a qc
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Un risultato che consoliderebbe una prassi tutta italiana che vede gli aspetti tributari condizionare drasticamente l'applicazione degli istituti dell'ordinamento giuridico nostrano.
it.wikipedia.org Da ultimo, non è da trascurare il ruolo dell'effetto placebo nel condizionare molti tipi di intervento terapeutico.
it.wikipedia.org Una consistente parte della popolazione è di etnia uzbeka, fattore che ha fortemente condizionato la cultura ed i costumi locali.
it.wikipedia.org Tuttavia la stagione è condizionata da diversi infortuni, e a fine anno colleziona 35 presenze in tutte le competizioni.
it.wikipedia.org Comunque, è stato dichiarato che molte di queste statistiche sono condizionate dalle organizzazioni di advocacy e dalle politiche anti-tratta dei governi locali.
it.wikipedia.org