Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

d’avenir
to conceal
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. celare [tʃeˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ
celare
celare sentimenti, fatti
celare errore, verità
celare errore, verità
celare informazione, dettaglio
II. celarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
to conceal oneself dietro: behind
celarsi pericolo, sospetto:
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
celare
plaster over μτφ
celare, nascondere
conceal truth, fact, emotion
nascondere, celare (from a)
belie appearances, feelings, facts
celare, mascherare
cover up answers
nascondere, celare (with con)
cover up mistake, loss, crime, affair, truth
celare, nascondere
keep back information, fact, detail
nascondere, celare (from a)
mask losses
mascherare, celare
suppress report, information, fact
nascondere, celare
στο λεξικό PONS
I. celare [tʃe·ˈla:·re] ΡΉΜΑ μεταβ poet (significato, tristezza, verità)
celare
II. celare [tʃe·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
celare celarsi:
Presente
iocelo
tuceli
lui/lei/Leicela
noiceliamo
voicelate
lorocelano
Imperfetto
iocelavo
tucelavi
lui/lei/Leicelava
noicelavamo
voicelavate
lorocelavano
Passato remoto
iocelai
tucelasti
lui/lei/Leicelò
noicelammo
voicelaste
lorocelarono
Futuro semplice
iocelerò
tucelerai
lui/lei/Leicelerà
noiceleremo
voicelerete
loroceleranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Non si deve tuttavia nascondere il rischio che si cela nel riutilizzo di denaro.
it.wikipedia.org
Ma sotto la polvere e i crateri del satellite, l'incredulo equipaggio scopre un mondo fantastico, rimasto per millenni celato agli sguardi umani.
it.wikipedia.org
Le due varianti dei motori che si celano dietro questa sigla generica sono state riservate al mercato brasiliano.
it.wikipedia.org
Di fronte a queste azioni sia la polizia sia l'opinione pubblica non comprendevano esattamente quale realtà si celasse dietro.
it.wikipedia.org
La notizia della "rimozione" dall'incarico fu celata adducendo problemi di salute seguiti alla spedizione polare.
it.wikipedia.org