στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. celare [tʃeˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
ιταλικά
-
- celare
-
- celare, nascondere
- conceal truth, fact, emotion
- nascondere, celare (from a)
- belie appearances, feelings, facts
- celare, mascherare
-
- nascondere, celare (with con)
-
- celare, nascondere
-
- nascondere, celare (from a)
- mask losses
- mascherare, celare
- suppress report, information, fact
- nascondere, celare
στο λεξικό PONS
| io | celo |
|---|---|
| tu | celi |
| lui/lei/Lei | cela |
| noi | celiamo |
| voi | celate |
| loro | celano |
| io | celavo |
|---|---|
| tu | celavi |
| lui/lei/Lei | celava |
| noi | celavamo |
| voi | celavate |
| loro | celavano |
| io | celai |
|---|---|
| tu | celasti |
| lui/lei/Lei | celò |
| noi | celammo |
| voi | celaste |
| loro | celarono |
| io | celerò |
|---|---|
| tu | celerai |
| lui/lei/Lei | celerà |
| noi | celeremo |
| voi | celerete |
| loro | celeranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Non si deve tuttavia nascondere il rischio che si cela nel riutilizzo di denaro.
it.wikipedia.org Ma sotto la polvere e i crateri del satellite, l'incredulo equipaggio scopre un mondo fantastico, rimasto per millenni celato agli sguardi umani.
it.wikipedia.org Le due varianti dei motori che si celano dietro questa sigla generica sono state riservate al mercato brasiliano.
it.wikipedia.org Di fronte a queste azioni sia la polizia sia l'opinione pubblica non comprendevano esattamente quale realtà si celasse dietro.
it.wikipedia.org La notizia della "rimozione" dall'incarico fu celata adducendo problemi di salute seguiti alla spedizione polare.
it.wikipedia.org