Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Metropolitan
blindano
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

blindare [blinˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. blindare (con corazza):

blindare
to armour βρετ
blindare veicolo, porta, vetri
to armor αμερικ

2. blindare (con misure di sicurezza):

blindare
to lock down
blindare città, quartiere
to put in lockdown
dopo l'attacco terroristico la città è blindata
the city is in lockdown after the terrorist attack

3. blindare (rendere inattaccabile, immodificabile):

blindare
to make unassailable
blindare esecutivo, legge
to make bullet-proof
le parole del capo dello stato blindano il Governo
the head of state's words make the government unassailable
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
bulletproof
blindare
armour
blindare
Presente
ioblindo
tublindi
lui/lei/Leiblinda
noiblindiamo
voiblindate
loroblindano
Imperfetto
ioblindavo
tublindavi
lui/lei/Leiblindava
noiblindavamo
voiblindavate
loroblindavano
Passato remoto
ioblindai
tublindasti
lui/lei/Leiblindò
noiblindammo
voiblindaste
loroblindarono
Futuro semplice
ioblinderò
tublinderai
lui/lei/Leiblinderà
noiblinderemo
voiblinderete
loroblinderanno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Per proteggere gli artiglieri fu aggiunto uno scudo a tre lati, il cofano motore e il posto di guida furono blindati.
it.wikipedia.org
La città è blindata da un imponente apparato di sicurezza, alta la paura di contestazioni o attentati.
it.wikipedia.org
Il tettuccio era blindato e totalmente raccordato con la fusoliera e, con i suoi montanti, non consentiva una visibilità del tutto accettabile, specie all'indietro.
it.wikipedia.org
Il pavimento della cabina passeggeri è blindato e rinforzato in acciaio, onde attuare una completa separazione dalla stiva bagagli.
it.wikipedia.org
L'abitacolo era completamente blindato con corazzature dai vari spessori spessa fino a 9 mm.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό