APPICCO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

appicco <πλ appicchi> [apˈpikko, ki] ΟΥΣ αρσ σπάνιο, μτφ (appiglio)

appicco

pretext

appicco

excuse

appiccare [appikˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. appiccare (attaccare):

appiccare fuoco

to start

appiccare il fuoco a qc

to set fire to sth, to set sth on fire

chi ha appiccato il fuoco?

who started the fire?

2. appiccare (appendere):

appiccare

to hang

appiccare or provocare un incendio

to start a fire

appiccare il fuoco a qc

to set sth on fire or alight

αγγλικά

ιταλικά

kindle wood

dare fuoco a, appiccare il fuoco a

to set fire to sth, to set sth on fire

dare fuoco a qc, appiccare il fuoco a qc

start fire

accendere, appiccare

appiccare [ap·pik·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

appiccare fuoco a qc

to set fire to sth

Presente

io	appicco
tu	appicchi
lui/lei/Lei	appicca
noi	appicchiamo
voi	appiccate
loro	appiccano

Imperfetto

io	appiccavo
tu	appiccavi
lui/lei/Lei	appiccava
noi	appiccavamo
voi	appiccavate
loro	appiccavano

Passato remoto

io	appiccai
tu	appiccasti
lui/lei/Lei	appiccò
noi	appiccammo
voi	appiccaste
loro	appiccarono

Futuro semplice

io	appiccherò
tu	appiccherai
lui/lei/Lei	appiccherà
noi	appiccheremo
voi	appiccherete
loro	appiccheranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Josephine è stata ferita ad una gamba da un colpo di arma da fuoco.

it.wikipedia.org

Indicò un metodo di determinazione dei fuochi e dei piani principali dei sistemi ottici centrati.

it.wikipedia.org

Invece le bocche da fuoco di artiglieria, gli obici, si standardizzarono su alcuni calibri, indicati in tabella.

it.wikipedia.org

In più di un'occasione ha dimostrato di avere un vero gusto per le armi da fuoco (e una mira invidiabile).

it.wikipedia.org

Le bō hiya erano l'equipaggiamento standard delle navi militari giapponesi, dove venivano usate per dare fuoco alle navi nemiche.

it.wikipedia.org