στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. addensante [addenˈsante] ΕΠΊΘ
- addensante
-
II. addensante [addenˈsante] ΟΥΣ αρσ
- addensante
-
I. addensare [addenˈsare] ΡΉΜΑ μεταβ
II. addensarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. addensarsi nebbia, salsa:
2. addensarsi nuvole:
3. addensarsi folla:
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
II. addensare [ad·den·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα addensarsi
1. addensare (salsa):
2. addensare (folla, nubi):
| io | addenso |
|---|---|
| tu | addensi |
| lui/lei/Lei | addensa |
| noi | addensiamo |
| voi | addensate |
| loro | addensano |
| io | addensavo |
|---|---|
| tu | addensavi |
| lui/lei/Lei | addensava |
| noi | addensavamo |
| voi | addensavate |
| loro | addensavano |
| io | addensai |
|---|---|
| tu | addensasti |
| lui/lei/Lei | addensò |
| noi | addensammo |
| voi | addensaste |
| loro | addensarono |
| io | addenserò |
|---|---|
| tu | addenserai |
| lui/lei/Lei | addenserà |
| noi | addenseremo |
| voi | addenserete |
| loro | addenseranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Generalmente l'alba è soleggiata e le nubi iniziano ad addensarsi gradualmente nella tarda mattinata, per poi dare vita ai rovesci del pomeriggio.
it.wikipedia.org In una forma si cola uno strato di materiale trasparente, spesso una resina epossidica o poliesterea o acrilica, e si fa addensare.
it.wikipedia.org È favorito in quella parte di montagna in cui si addensano le nubi e le nebbie.
it.wikipedia.org La carne è tagliata a pezzetti e stufata in pentola fino a formare una salsa, poi addensata con burro o panna.
it.wikipedia.org In una zona molto importante, quella del cielo, cominciano ad addensarsi le tenebre dell’ora nona.
it.wikipedia.org