στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. addensare [addenˈsare] ΡΉΜΑ μεταβ
II. addensarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. addensarsi nebbia, salsa:
2. addensarsi nuvole:
3. addensarsi folla:
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
II. addensare [ad·den·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα addensarsi
1. addensare (salsa):
2. addensare (folla, nubi):
| io | addenso |
|---|---|
| tu | addensi |
| lui/lei/Lei | addensa |
| noi | addensiamo |
| voi | addensate |
| loro | addensano |
| io | addensavo |
|---|---|
| tu | addensavi |
| lui/lei/Lei | addensava |
| noi | addensavamo |
| voi | addensavate |
| loro | addensavano |
| io | addensai |
|---|---|
| tu | addensasti |
| lui/lei/Lei | addensò |
| noi | addensammo |
| voi | addensaste |
| loro | addensarono |
| io | addenserò |
|---|---|
| tu | addenserai |
| lui/lei/Lei | addenserà |
| noi | addenseremo |
| voi | addenserete |
| loro | addenseranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Esso si sviluppò dove più numerose si addensavano le fonti e gli impianti termali romani, proprio a seguito dell'afflusso dei numerosi malati.
it.wikipedia.org La carne è tagliata a pezzetti e stufata in pentola fino a formare una salsa, poi addensata con burro o panna.
it.wikipedia.org La popolazione si addensa nelle aree urbane per il 64%.
it.wikipedia.org Una volta che la salsa sarà addensata toglierla dal fuoco e aggiungere lo sciroppo d'acero.
it.wikipedia.org Tali residui si addensano in zone particolari della catena dando vita a strutture le cui ramificazioni assomigliano a peli (dette per questo hairy).
it.wikipedia.org