στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
accerchiare [attʃerˈkjare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. accerchiare ΣΤΡΑΤ:
2. accerchiare (bloccare con un cordone):
- accerchiare quartiere, settore
-
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
accerchiare [at·tʃer·ˈkia:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. accerchiare (assediare):
2. accerchiare a. μτφ:
αγγλικά
ιταλικά
| io | accerchio |
|---|---|
| tu | accerchi |
| lui/lei/Lei | accerchia |
| noi | accerchiamo |
| voi | accerchiate |
| loro | accerchiano |
| io | accerchiavo |
|---|---|
| tu | accerchiavi |
| lui/lei/Lei | accerchiava |
| noi | accerchiavamo |
| voi | accerchiavate |
| loro | accerchiavano |
| io | accerchiai |
|---|---|
| tu | accerchiasti |
| lui/lei/Lei | accerchiò |
| noi | accerchiammo |
| voi | accerchiaste |
| loro | accerchiarono |
| io | accerchierò |
|---|---|
| tu | accerchierai |
| lui/lei/Lei | accerchierà |
| noi | accerchieremo |
| voi | accerchierete |
| loro | accerchieranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ulisse e i compagni iniziano a sentire un lieve grugnire di cinghiali e poco dopo scorgono il loro recinto accerchiato da pietre e da una siepe.
it.wikipedia.org Un battaglione di bersaglieri fu accerchiato per dieci ore prima di riuscire a ritirarsi.
it.wikipedia.org Originariamente, invece, il palazzo era isolato, infatti le cronache cittadine riferiscono che fu accerchiato su tre lati durante una sommossa popolare del 1408.
it.wikipedia.org Il mondo è descritto come accerchiato dai ghiacci delle calotte polari e quindi immense zone continentali dell'emisfero boreale sono inabitabili.
it.wikipedia.org