στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
- encircle troops, police:
- accerchiare
-
- accerchiare, circondare
- ring police, troops, protesters:
- circondare, accerchiare
στο λεξικό PONS
| io | accerchio |
|---|---|
| tu | accerchi |
| lui/lei/Lei | accerchia |
| noi | accerchiamo |
| voi | accerchiate |
| loro | accerchiano |
| io | accerchiavo |
|---|---|
| tu | accerchiavi |
| lui/lei/Lei | accerchiava |
| noi | accerchiavamo |
| voi | accerchiavate |
| loro | accerchiavano |
| io | accerchiai |
|---|---|
| tu | accerchiasti |
| lui/lei/Lei | accerchiò |
| noi | accerchiammo |
| voi | accerchiaste |
| loro | accerchiarono |
| io | accerchierò |
|---|---|
| tu | accerchierai |
| lui/lei/Lei | accerchierà |
| noi | accerchieremo |
| voi | accerchierete |
| loro | accerchieranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Le mura della città, con le entrate monumentali, accerchiavano la città medievale che ancora oggi sopravvive in buona parte.
it.wikipedia.org I comandanti nemici devono sempre prestare la massima attenzione agli spostamenti, poiché venire accerchiati equivale spesso a venire annientati.
it.wikipedia.org La cavalleria romana era invece schierata sulle ali per accerchiare lo schieramento nemico o tentare l'inseguimento del nemico in rotta.
it.wikipedia.org Originariamente, invece, il palazzo era isolato, infatti le cronache cittadine riferiscono che fu accerchiato su tre lati durante una sommossa popolare del 1408.
it.wikipedia.org Nonostante il tentativo di sfondare e aprirsi il cammino verso occidente, gli alpini furono accerchiati e bloccati dalle truppe sovietiche e infine costretti alla resa.
it.wikipedia.org